英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eaten From Inside" 的中英对照歌词与中文翻译

Eaten From Inside

吃过来自内部

歌词相关歌手:CANNIBAL CORPSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lead - Owen] [铅 - 欧文]

   

Dwelling inside was an anger, an anger that 居住在里面的愤怒,愤怒的

grew into hatred 成长为仇恨

Grinding, churning inside of me 磨,搅动我的内心

Seeking, finding the need to feed 寻找,寻找需要养活

On my soul, it now appears I've lost control 在我的灵魂,现在看来我已经失去了控制

Of my mind, it's now begun to tear and grind 我的脑海里,它现在开始撕裂和研磨

The pain, its destination my brain 痛,它的目的地我的大脑

Can't hide from being eaten 不能被吃掉隐藏

from inside - inside 从内 - 内

   

Originating deep within, a heart 内,一个心脏原深

that is now cold and dead 这是现在冷死了

Tearing its way through my organs, 通过我的器官撕裂的方式,

leaving nothing but shreds 只留下碎片

Ripping, tissue is torn away 抓取,组织被撕去

Severing, parts and veins in the way 撞断,零件和静脉的方式

My insides are on the outside of me 我的内心都在我的外

My bones now shatter and explode 我的骨头打碎,现在和爆炸

The pain, its destination my brain 痛,它的目的地我的大脑

Can't hide from being eaten from inside 不能从内部被吃掉隐藏

   

[Lead - Owen] [铅 - 欧文]

   

Left on the ground is my head, 留在地面上是我的头,

waiting for the final blow 等待最后一击

Brain violently corroding, 脑猛烈侵蚀,

the end won't come fast only slow 到底会不会来的太快,不仅速度慢

Seeing what's left of my body 看到什么的离开了我的身体

Drowning, blood is surrounding me 溺水,血是我周围

My skull melts revealing my brain 我的头骨融化露出我的大脑

Exploding, my body's imploding 爆炸,我的身体的内爆

The pain, its destination my brain 痛,它的目的地我的大脑

I've died, I've been eaten from inside 我已经死了,我已经吃了从内

歌词 Eaten From Inside 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eaten-from-inside/

歌词 Eaten From Inside 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Owen

版权/Copyright:

BMG Platinum Songs, Cannibal Corpse Music, Full Volume Music