You put on your coat, I’ll put on my hat 你把你的外套，我要把我的帽子

You put out the dog, I’ll put out the cat 你放出来的狗，我会拿出猫

You put on your red dress for me tonight honey 你把你的红衣服给我亲爱的今晚

We’re going on the town now 我们要在现在小镇

Looking for easy money 寻找轻松赚钱

   

There’s nothing to it mister 有没有什么不可以老总

You won’t hear a sound 你不会听到声音

When your whole world comes tumbling down 当你的整个世界来轰然倒塌

And all them fat cats, they’ll just think it’s funny 而所有这些肥猫，他们就会觉得这很有趣

I’m goin’ on the town now, lookin’ for easy money 我在镇现在看着的布莱恩在轻松赚钱

   

I got a Smith & Wesson 38 我得到了史密斯和韦森38

I got a hellfire burning and I got me a date 我有一个燃烧的地狱之火，我得到了我的日期

Got me a date on the far shore 让我在隔岸的日期

Where it’s bright and sunny 它是阳光灿烂

I’m goin’ on the town tonight, lookin’ for easy money 我“今晚镇，查找布莱恩的轻松赚钱

   

You put on your coat, I’ll put on my hat 你把你的外套，我要把我的帽子

You put out the dog, I’ll put out the cat 你放出来的狗，我会拿出猫

You put on your red dress 你把你的红裙子

You’re lookin’ real good honey 你看着他真正的好蜂蜜

We’re going on the town now 我们要在现在小镇

Looking for easy money 寻找轻松赚钱

We’re going on the town tonight 我们将在今晚镇

Looking for easy money 寻找轻松赚钱