East of the sun, 东方的太阳，

And west of the moon, 与西方的月亮，

We'll build a dream house 我们将建立一个梦想中的房子

Of love, dear; 爱，亲爱的;

   

Near to the sun in the day, 靠近太阳的日子里，

Near to the moon at night; 靠近月亮的夜晚;

We'll live in a lovely way dear, 我们将生活在一个可爱的方式亲爱的，

Living on love and pale moonlight. 生活在爱和苍白的月光。

   

Just you and I, forever and a day; 只是你和我，永远和一天;

Love will not die, we'll keep it that way. 爱情不会死，我们会继续保持这种方式。

   

Up among the stars we'll find 最多的明星之一，我们会发现

A harmony of life, too lovely, too. 一种和声的生活，太可爱了。

East of the sun and west of the moon, dear, 东月亮的太阳和西部，亲爱的，

East of the sun and west of the moon. 东月亮的太阳和西部。

   

Just you and I, forever and a day; 只是你和我，永远和一天;

Love will not die, we'll keep it that way. 爱情不会死，我们会继续保持这种方式。

   

Up among the stars we'll find 最多的明星之一，我们会发现

A harmony of life, too lovely, too. 一种和声的生活，太可爱了。

East of the sun, and west of the moon, dear, 东方的太阳，和西部的月亮，亲爱的，

East of the sun, and west of the moon. 东方的太阳，和西部的月亮。