英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "East" 的中英对照歌词与中文翻译

East

歌词相关歌手:SLEEPING AT LAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

I set out to rule the world 我开始统治世界

With only a paper shield and a wooden sword. 只有一纸盾牌和木剑。

No mountain dare stand in my way, 没有山敢挡我的路,

Even the oceans tremble in my wake. 即使是海洋颤抖,我醒来。

   

The tide is brave, but always retreats. 潮是勇敢的,但总是撤退。

Even the sand, it cowers under my feet. 即使是沙子,它在我的脚下蜷缩。

My kingdom towers above it all, 我的王国塔这一切之上,

While I sleep safe and sound in my cardboard walls. 虽然我睡安然无恙,我的纸板墙。

   

Now I bear little resemblance to the king I once was. 现在我没有什么相似之处国王从前的我。

I bear little resemblance to the king I could become. 我愿意承担一点相似地王,我可以成为。

Maybe paper is paper, maybe kids will be kids- 也许纸张是的,也许孩子们会kids-

Lord, I want to remember how to feel like I did. 主啊,我要记住怎么感觉像我一样。

   

So I draw my sword with the morning sun, 所以我画我的剑与早晨的太阳,

I summon the moon as soon as the day is done. 我一为天完成召唤月亮。

The clouds march on, on my command. 云游行,在我的命令。

Even the rain, it falls according to plan. 即使下雨,也按计划下降。

The trees bow down and give their leaves. 这些树跪拜,并给予它们的叶子。

I humbly accept their offerings of peace. 我虚心接受他们的和平祭。

   

The years wore on and changed my heart, 岁月流逝,改变了我的心脏,

The leading role for a smaller part. 对于一小部分中的主导作用。

   

Now I bear little resemblance to the king I once was. 现在我没有什么相似之处国王从前的我。

I bear little resemblance to the king I could become. 我愿意承担一点相似地王,我可以成为。

Maybe paper is paper, maybe kids will be kids. 也许纸张是的,也许孩子们将孩子。

But Lord, I want to remember how to feel like I did. 但主啊,我要记住怎么感觉像我一样。

'cause I bear little resemblance to the king I once was. 因为我没有什么相似之处国王从前的我。

I bear little resemblance to the king I could become. 我愿意承担一点相似地王,我可以成为。

Maybe paper is paper, maybe kids will be kids. 也许纸张是的,也许孩子们将孩子。

But Lord, I want to remember how to feel like I did. 但主啊,我要记住怎么感觉像我一样。

   

I set out to rule the world 我开始统治世界

With only a paper shield and a wooden sword. 只有一纸盾牌和木剑。

歌词 East 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/east/