Earth Angel, 地球天使，

Earth Angel, 地球天使，

Will you be mine? 你会是我的？

My darling dear, 亲爱的，亲爱的，

Love you all the time. 爱你所有的时间。

I'm just a fool, 我只是个傻瓜，

A fool in love with you. 在爱情傻瓜你。

   

Earth Angel, 地球天使，

Earth Angel, 地球天使，

The one I adore, 一个我崇拜，

Love you forever 永远爱你

And evermore. 并直到永远。

I'm just a fool, 我只是个傻瓜，

A fool in love with you. 在爱情傻瓜你。

   

I fell for you 我爱上了你

And I knew 我知道

The vision of your love, loveliness. 你爱的眼光，可爱。

I hope and I pray 我希望，祈祷

That someday 有一天

I'll be the vision of your hap, happiness. 我会是你HAP的愿景，幸福。

   

Oh, Earth Angel, 呵呵，地球天使，

Earth Angel, 地球天使，

Please be mine? 请我的吗？

My darling dear, 亲爱的，亲爱的，

Love you all the time. 爱你所有的时间。

I'm just a fool, 我只是个傻瓜，

A fool in love with you. 在爱情傻瓜你。

   

I fell for you 我爱上了你

And I knew 我知道

The vision of your loveliness. 你可爱的愿景。

I hope and pray 我希望并祈祷

That someday 有一天

That I'll be the vision of your happiness. 那我会是你的幸福的愿景。

   

Oh, Earth Angel, 呵呵，地球天使，

Earth Angel, 地球天使，

Please be mine? 请我的吗？

My darling dear, 亲爱的，亲爱的，

Love you all the time. 爱你所有的时间。

I'm just a fool, 我只是个傻瓜，

A fool in love with you 在爱情傻瓜你