I’ve been out here praying for sunshine 我已经在这里祈求阳光

All I see is pouring rain 我看到的是倾盆大雨

I’ve been out here praying for good times 我已经在这里祈求美好时光

And all I get is more pain 而我得到的是更多的痛苦

There’s a monkey on my back 还有在我的背上的猴子

I’ve got some habits that I can’t break 我有一些习惯，我不能破

So I’m out here standing in the sunrise 所以我在这里站在日出

With a case of the early morning shakes 随着清晨的震动的情况下，

   

Early Morning Shakes 清晨奶昔

   

This bus is headed to hell now 该总线是前往地狱，现在

At least that’s what the old folks say 至少，这就是老人们说的

You only get a little while to shine 你只能得到一小会儿照

Before you fade away 消逝之前

Out here on the highway 在这里上高速公路

It’s more then I can take 它更话，我可以把

Just giving everything I got 只是给我的一切了

Until there’s nothing but the early morning shakes 直到有什么，但清晨奶昔

   

Early Morning Shakes 清晨奶昔

   

I wanna break away and just be myself sometime 我想挣脱，只是我自己有时

And get back all those things I lost along the way 并取回所有这些东西，我一路上丢失

To the early morning shakes 到了凌晨奶昔

   

Jack Daniels in her coffee 杰克丹尼在她的咖啡

Ice water in her veins 在她的血管冰水

Bleach blond hair with a rose tattoo 漂白的金发与玫瑰纹身

Maybelline and White Rain 美宝莲和白雨

I took her back to the woods 我带她回到树林

Listening to “When the Levee Breaks” 听着“当堤坝打破”

I reached over and took her hand 我伸手过去，握住她的手

Then I gave her the early morning shakes 然后，我给了她清晨奶昔

   

Yea, the early morning shakes 是啊，清晨奶昔

   

To the early morning shakes 到了凌晨奶昔

   

Yea, the early morning shakes 是啊，清晨奶昔