A thousand miles dear a thousand more across the water across the shore 千里之行，亲爱的一千多一水之隔的对面岸边

I'll say a prayer dear for yours and mine please think of me dear each night at nine 我会说祈祷亲爱的你和我亲爱的请每天晚上想着我九点

   

I hold your picture close to my heart it takes your place dear while we're apart 我抱着你的照片接近我的心脏也需要你的地方亲爱的，而我们分开

Helps remind me that you're still mine to feel your nearness night at nine 它提醒我说，你还是我的感觉你亲近晚上9

[guitar - piano] [吉他 - 琴]

The bugle's playing out go the lights even it's lonely these army nights 号角的打出来走灯甚至是孤独的这些军队的夜晚

Go tell kids I'm doing fine give them my love dear each night at nine 去告诉孩子们我很好，每天晚上给他们我的爱亲爱的九

A thousand miles dear... 千里之行，亲爱的...

I'll say a prayer dear for yours and mine please think of me dear each night at nine 我会说祈祷亲爱的你和我亲爱的请每天晚上想着我九点