Amelie m'a dit 天使爱美丽告诉我

   

Solitaire, petit nuage rond 孤独，小圆云

Dans le ciel, des formes a l'abandon... 在天空中，形成了放弃......

La lumiere, l'etincelle qui lui dit 光说谁火花

Que la mienne se languit de lui, mais 煤矿是渴望他，但

   

J'apprehende l'ombre í逮捕阴凉处

Qu'il fait sur moi, quand ca n'va pas 它在我身上，当交流是不会

Comprendre ses ombres, 了解阴影，

L'aider s'il a, confiance en moi 的帮助下，他有信心，我

Couper la machine, qui fait la pluie, changer la vie 切割机，这使得雨，改变生活

Que tout est possible, c'est Amelie, qui me l'a dit... 一切皆有可能，这是天使爱美丽，谁告诉我...

   

Amelie a de l'or a donner 天使爱美丽有金给

Melodie de vie, c'est l'odyssee 悠扬生活，这是奥德赛

L'Amelie c'est comme l'amitie 天使爱美丽就像是友谊

De la poesie au bout des levres 诗歌在嘴唇年底

   

Amelie a de l'or a donner 天使爱美丽有金给

Les mots d'Amelie sont pleins de miel 天使爱美丽话充满蜂蜜

Amelie caline ou cajolee CALINE天使爱美丽或诱骗

Melodie de vie, ode a la mienne 悠扬的生命，歌颂矿

   

Solitaire dans mon photomaton 接龙在我的摊位

J'suis pas belle, mais c'est a l'unissons 我不漂亮，但它有团结

Qu'on s'appelle, qu'on se cherche, on se suit, mais 我们是所谓的，我们都在寻找，一个跟随，但

Moi je veille. Amelie aussi. 我看。天使爱美丽也。

   

Les lumieres de mai 该灯可

Elles si douces, si farouches 他们这么甜，这么害羞

Dessinaient les gestes 德鲁手势

Et du rouge, sur ma bouche ... 红色，在我的嘴里......

   

Amelie a de l'or a donner 天使爱美丽有金给

Melodie de vie, c'est l'odyssee 悠扬生活，这是奥德赛

L'Amelie c'est comme l'amitie 天使爱美丽就像是友谊

De la poesie au bout des levres 诗歌在嘴唇年底

   

Amelie a de l'or a donner 天使爱美丽有金给

Les mots d'Amelie sont pleins de miel 天使爱美丽话充满蜂蜜

Amelie caline ou cajolee CALINE天使爱美丽或诱骗

Melodie de vie, ode a la mienne 悠扬的生命，歌颂矿