英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Je Suis Une Enfant" 的中文对照歌词与中文翻译

Je Suis Une Enfant

我是年幼的

歌词相关歌手:BRUNI, CARLA

French lyrics 中文翻译对照歌词

Je suis une enfant 我是个孩子

Malgré mes quarante ans 尽管我40年

Malgré mes trente amants 尽管我的爱人30

Une enfant 孩子

Et je suis une fillette 而且我是个女孩

Une pitchou, une belette à达特福德,一只黄鼠狼

Les plumes des allouettes 羽毛云雀

Une filette à飞来

Mon fils conteste 我的儿子否认

Ma mère proteste 我的母亲抗议

Mais moi j'me défends 但我捍卫jme

Et je reste une enfant 我仍然是一个孩子

Amoureuse de l'instant 爱的瞬间

Je me joues des tourments í脸颊折磨

Une enfant 孩子

Mon âme conteste 我的灵魂纠纷

Ma peau proteste 我的皮肤抗议

Moi j'rêve de maintenant 我现在跟我的梦想

Car je suis une enfant 因为我是一个孩子

Je tourne le dos au temps 我把我的背部上的时间

Je veux une jupe au vent 我想在风裙子

Une enfant 孩子

歌词 Je Suis Une Enfant 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/e94c9dfb57d4ac0dea4f9ba6e3c8a176/

歌词 Je Suis Une Enfant 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carla Bruni

版权/Copyright:

Editions Musicales Teorema