英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Je T'ai Menti" 的中文对照歌词与中文翻译

Je T'ai Menti

í特Menti

歌词相关歌手:MUNTHER, ULRIK

French lyrics 中文翻译对照歌词

Ce matin je me réveille 今天早上,我醒来

De ce cauchemar qui me hante 从这个噩梦萦绕着我

Mais je sais que tout est pareil 但我知道,一切都是相同的

Tu me manques, tu me manques 我想念你,我想念你

Mais que viens faire là la moral 但是,只是做了道德

Quand sans toi, si mal, j’ai si mal 如果没有你,如此糟糕,如此糟糕,我

   

We kill for lies, kill for lies 我们杀了谎言,杀人谎言

Murder our love to save our pride 谋杀我们的爱来拯救我们的骄傲

We kill for lies, kill for lies 我们杀了谎言,杀人谎言

Love poisons truth, love suicides 爱情毒药真理,爱自杀

   

Cette nuit je ne dors pas 那天晚上我不睡觉

Tout tourne tellement dans ma tête 一切都是围绕这么多在我的脑海

J’ai dit les mots qu’on ne dit pas 我说的话,我们就不多说了

Qu’on regrette, comme je regrette 我们很遗憾,因为我后悔

Bien trop de fierté, de vanité 虽然太多的骄傲,虚荣

Et je sais que je te perds, je te perds 而且我知道我失去了你,我失去了你

   

Oui j’ai menti, mon amour 是的,我撒谎了,我的爱

Parfois le cœur est bien trop lourd 有时心脏太重

Oui j’ai menti, mon amour 是的,我撒谎了,我的爱

Tu vois je pleure, vers toi je cours 你看,我呼求的日子我跑

Vers toi je cours là 我运行到你那里

   

Oh je t’ai menti, mon amour 哦,我骗了你,我的爱人

Parfois le cœur est bien trop lourd 有时心脏太重

Je t’ai menti, oh mon amour 我骗了你,噢,我的爱

Et je pleure quand, quand passe mon tour 当我哭泣轮到我的时候

   

Peut être qu’un jour mon âme 也许有一天,我的灵魂

Retrouvera son calme 回归平静

Un beau jour, alors je cours 有一天,当我运行

歌词 Je T'ai Menti 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/e5748cc1c859eb17872e685d261230ad/