Certo che rivederti ancora adesso 当然，我再次看到你现在

Qualche brivido mi da 一些刺激我

Certo che non è più lo stesso 当然，这是不再相同

E tu puoi non credermi 而且你不能相信

Ma non ti ho scordata mai, davvero 但我从来没有忘记过它，真的

   

Certo che sto cercando ancora adesso 当然，我还在努力，现在

Un equilibrio che forse non ho 可能没有一个平衡

Quello che tu dicevi sempre 你说永远

D'esser sicura di 在得到保证

Averne trovato un po 已经找到了一点

Con me 与我一起

   

Forse chissà come sarebbe stata 也许谁知道会是

La mia vita insieme a te 我与你的生活

Me lo sono chiesto spesso sai 我也问过自己经常知道

Me lo chiedo ancora adesso sai 我想即使是现在，你知道

   

E mi torna in mente quando eri 我记得当你

La ragazza del mio cuore tu 我的心脏，你的女孩

Quella luce che negli occhi avevi 在他眼里的光了

Come vedo non si è spenta più 我看你是断更

   

Ti vorrei ti vorrei rivivere 我希望你让我再活一次

Anche solo per un attimo 即使只是片刻

Io vorrei rivivere 我想重温

Quella prima volta io e te 这第一次你和我

Ma si 但是你

Sei bella ancora adesso 你是美丽的，即使现在

   

Mentre mi parli passi la tua mano 虽然你跟我扔你的手

Fra i capelli ancora lunghi che hai 在他的头发还长，你已经

Come se volessi accarezzare piano 因为如果我想爱抚计划

Un pensiero che 一想到这

Non confesseresti mai, no mai 不要告诉别人，从来没有

   

Forse chissà sarebbe andata poi 谁知道，也许它会去再

Diversamente anche per te 不像你

Tutto questo chi può dirlo 这一切谁又能说

Tutto il resto è troppo tardi ormai 一切为时已晚

   

E mi torna in mente quando eri 我记得当你

La ragazza del mio cuore tu 我的心脏，你的女孩

Quella luce che negli occhi avevi 在他眼里的光了

Come vedo non si è spenta più 我看你是断更

   

Ti vorrei ti vorrei rivivere 我希望你让我再活一次

Anche solo per un attimo 即使只是片刻

Io vorrei rivivere 我想重温

Quella prima volta io e te 这第一次你和我

   

E mi torna in mente in un momento 我记得在一个时间

Tutto il mondo di quei giorni miei 那些日子里的一切我的世界

Più ti guardo e più mi guardo dentro 我越是看，我越往里

Uno stormo di ricordi sei 六存储器A群

   

Ti vorrei ti vorrei rivivere 我希望你让我再活一次

Anche solo per un attimo 即使只是片刻

Io vorrei rivivere 我想重温

Quella prima volta io e te 这第一次你和我

Sei bella ancora adesso 你是美丽的，即使现在

   

E mi torna in mente quando eri 我记得当你

La ragazza del mio cuore tu 我的心脏，你的女孩

Quella luce che negli occhi avevi 在他眼里的光了

Come vedo non si è spenta più 我看你是断更

   

Ti vorrei ti vorrei rivivere 我希望你让我再活一次

Anche solo per un attimo 即使只是片刻

Io vorrei rivivere 我想重温

Quella prima volta io e te 这第一次你和我