Se fue acercando a mi 据接近我

con cierta timidez 胆怯

el joven que esta vez 此时的年轻

me vino a suplicar 我是来求

le hablara del amor 你说的爱

del cual quería aprender 而想学

y ansioso por tener 和渴望

mi respuesta final 我最后的答案

me empezó a preguntar 我开始问

   

Usted, señor 你，先生

de acuerdo a su experiencia 根据他们的经验

dígame si en la ausencia 如果告诉我在没有

lo han dejado de amar. 他们已不再爱。

   

También usted 你也

que ha querido bastante 谁曾想相当

dígame si una amante 告诉我，如果一个情妇

ya lo ha hecho llorar. 用它做哀恸。

   

Y en vez de contestarle 取而代之的回答

le dije sollozando 我说泣

que pregunta muchacho 问孩子

que no me ves llorando. 你没看见我哭。