Communication's never been as easy as today and it would make me happy when you've gone so far away 通信从来没有那么容易，因为今天它会让我快乐时，你已经走了这么远

if you'd send me an e-mail that says "I love you" 如果你愿意给我一个电子邮件，上面写着“我爱你”

Send me an e-mail that says "I love you" 给我发送一封电子邮件，上面写着“我爱你”

Now time and distance melt away 现在的时间和距离逐渐消失

No digital delay and some things can be written down that we're too shy to say 没有数字延迟，有些东西可以写下来，我们是太害羞地说

Send me an e-mail that says "I love you" 给我发送一封电子邮件，上面写着“我爱你”

Send me an e-mail that says "I love you" 给我发送一封电子邮件，上面写着“我爱你”

There may be other temptations in your life don't want to add more complications to your life 有可能是你生活中的其他诱惑不希望增加更多的并发症，为您的生活

but I'm sending this e-mail to say "I love you" 但我发这封电子邮件说“我爱你”

Now there's a ghost within this house You're haunting me tonight 现在有这样的房子你在纠缠着我今晚内鬼

I'm looking at some photographs and thinking that I might jump on a plane 我看一些照片，并认为我可能会跳上飞机

and surprise you where you are 而令你感到惊讶你在哪里

but do you want me there? 但你要我吗？

I'm so insecure but one thing would make me sure if you'd send me an e-mail that says "I love you" 我很没有安全感，但有一件事可以让我知道，如果你给我一个电子邮件，上面写着“我爱你”

Send me an e-mail that says "I love you" 给我发送一封电子邮件，上面写着“我爱你”