I'm gon' get up in the mornin', 我坤起来的清晨，

I believe I'll dust my broom 我相信我会尘土我的扫帚

I'm gon' get up in the mornin', 我坤起来的清晨，

I believe I'll dust my broom 我相信我会尘土我的扫帚

Girlfriend, the black man you been lovin', girlfriend, can't get my room 女友，黑人，你已经爱了，女朋友，不能让我的房间

   

I'm gon' write a letter, telephone every town I know 我会去写信，打电话每一个城市，我知道

I'm gon' write a letter, telephone every town I know 我会去写信，打电话每一个城市，我知道

If I can't find her in West Helena, she must be in East Monroe I know 如果我找不到她在西拿，她一定是在东梦露我知道

   

I don't want no woman, wants every downtown man she meet 我不想没有女人，希望每个人闹她见面

I don't want no woman, wants every downtown man she meet 我不想没有女人，希望每个人闹她见面

She's a no good doney, they shouldn't 'low her on the street 她是一个没有很好的多尼，他们不应该“低她在街上

   

I believe, I believe I'll go back home 我相信，我相信我会回家

I believe, I believe I'll go back home 我相信，我相信我会回家

You can mistreat me here, babe, but you can't when I go home 你可以欺负我在这里，宝贝，但你不能当我回家

   

And I'm gettin' up in the mornin', I believe I'll dust my broom 而我刚开了起来，在清晨，我相信我会尘土我的扫帚

I'm gettin' up in the mornin', I believe I'll dust my broom 我刚开了起来，在清晨，我相信我会尘土我的扫帚

Girlfriend, the black man you been lovin', girlfriend, can't get my room 女友，黑人，你已经爱了，女朋友，不能让我的房间

   

I'm 'on' call up Chiney, see is my good gal over there 我是对调用Chiney ，看到的是我的好加仑那边

I'm 'on' call up Chiney, see is my good gal over there 我是对调用Chiney ，看到的是我的好加仑那边

If I can't find her on Philippine's Island, she must be in Ethiopia somewhere 如果我找不到她就菲律宾的海岛，她一定是在埃塞俄比亚的地方