英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dust Me Off" 的中英对照歌词与中文翻译

Dust Me Off

尘我送行

歌词相关歌手:TILLY AND THE WALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I don't feel all right 有时候,我不觉得没事

Keeps me shaking up all night 让我抖了一夜

And there's nothing I can do 有什么我可以做的

But I wanna talk to you 不过,我想和你谈谈

This shit's making me feel bad 这狗屎的让我心疼

I'm so sick of feeling sad 我很恶心的感觉很伤心

Why can't I shake this mess? 为什么我不能动摇这个烂摊子?

Keeps on running through my head 一直在我的脑海运行

I can't get out of my bed 我不能让我的床了

Stomach sick, dizzy head 胃生病了,晕了头

Singing helps all right 唱歌有助于没事

But I've been singing all night 但我一直在唱通宵

Try to open up my eyes 尝试打开了我的眼睛

Take some time to realize 花一些时间来实现

Sometime's shit won't feel all right 有时的狗屎也不会觉得没事

Got to remember to fight 一定要记得打

   

Off the darkness that comes in sometimes 关进来的,有时黑暗

Turn that sorrow into something that feels right 把那悲伤到的东西,感觉不错

You're two friends I can count on when I'm blue 你的两个朋友,我可以当我的蓝色指望

You pull me up, you dust me off, you will me through 你拉我起来,你我掸掉,你会通过我

   

Sometimes luck's not on my side 有时候,运气不站在我这边

Keeps me shaking up all night 让我抖了一夜

And there's nothing I can do 有什么我可以做的

But I wanna talk to you 不过,我想和你谈谈

This shit's making me feel bad 这狗屎的让我心疼

I'm so sick of feeling sad 我很恶心的感觉很伤心

Why can't I shake this mess? 为什么我不能动摇这个烂摊子?

Always running through my head 我的脑海始终运行

Now I can't get out of bed 现在,我不能下床

Stomach sick, dizzy head 胃生病了,晕了头

Singing helps all right 唱歌有助于没事

But I've been singing all night 但我一直在唱通宵

Try to open up my eyes 尝试打开了我的眼睛

Take some time to realize 花一些时间来实现

Sometime's shit won't feel all right 有时的狗屎也不会觉得没事

Got to remember to fight 一定要记得打

   

Off the darkness that creeps in sometimes 关的小兵有时在黑暗中

And turn that sadness into something that feels right 并把那悲伤到的东西,感觉不错

Cause you're two friends I can count on when I'm blue 因为你的两个朋友,我可以当我的蓝色指望

You pull me up, you dust me off, you pull me through 你拉我起来,你我掸掉,您可以通过拉我

   

You're my love, whoa-oh-oh-oh 你是我的爱,哇,哦,哦,哦

It's true, you're my love, whoa-oh-oh-oh 这是真的,你是我的爱,哇,哦,哦,哦

It's true you're my love, whoa-oh-oh-oh 这是真的,你是我的爱,哇,哦,哦,哦

Darling, it's true 亲爱的,这是真的

歌词 Dust Me Off 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dust-me-off/