Dum Dum Diddle
达姆达姆骗取
歌词相关歌手:ABBA
I can hear how you work, practising hard 我能听到你的工作,刻苦训练
Playing night and day, woah-oh 玩白天和黑夜,哇哦
And it sounds better now 这听起来好多了
Yes, you improve every time you play, woah-oh 是的,你提高你每次玩的时候,哇哦
But it's bad 但它是坏的
You're so sad 你这么难过
And you're only smiling 而你只微笑
When you play your violin 当你玩你的小提琴
Dum-dum-diddle, to be your fiddle 达姆,达姆,骗取,是你的小提琴
To be so near you and not just hear you 为了让你靠近,而不仅仅是听你
Dum-dum-diddle, to be your fiddle 达姆,达姆,骗取,是你的小提琴
I think then maybe you'd see me, baby 我想那也许你会看到我,宝贝
You'd be mine 你是我的
And we'd be together all the time 我们希望所有的时间在一起
Wish I was, dum-dum-diddle, your darling fiddle 希望我是,达姆,达姆,骗取,你的宝贝小提琴
But I think you don't know that I exist 不过,我想你不知道我的存在
I'm the quiet kind, woah-oh 我安静的那种,哇哦
From the day when I first listened to you 从我第一次听你的日子
You've been on my mind, woah-oh 你一直在我的脑海,哇哦
You don't care 你不在乎
It's not fair 这是不公平的
And you're only smiling 而你只微笑
When you play your violin 当你玩你的小提琴
Dum-dum-diddle, to be your fiddle 达姆,达姆,骗取,是你的小提琴
To be so near you and not just hear you 为了让你靠近,而不仅仅是听你
Dum-dum-diddle, to be your fiddle 达姆,达姆,骗取,是你的小提琴
I think then maybe you'd see me, baby 我想那也许你会看到我,宝贝
You'd be mine 你是我的
And we'd be together all the time 我们希望所有的时间在一起
Dum-dum-diddle, to be your fiddle 达姆,达姆,骗取,是你的小提琴
To be so near you and not just hear you 为了让你靠近,而不仅仅是听你
Dum-dum-diddle, to be your fiddle 达姆,达姆,骗取,是你的小提琴
I think then maybe you'd see me, baby 我想那也许你会看到我,宝贝
You'd be mine 你是我的
And we'd be together all the time 我们希望所有的时间在一起
Wish I was, dum-dum-diddle, your darling fiddle 希望我是,达姆,达姆,骗取,你的宝贝小提琴
歌词 Dum Dum Diddle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dum-dum-diddle/
- Al Andar (Move On - in Spanish)
- Andante, Andante
- Angeleyes
- Another Town, Another Train
- As Good As New
- Baby
- Bang-A-Boomerang
- Cassandra
- Chiquitita
- Chiquitita (In Spanish)
- Conociendome, Conociendote (Knowing Me Knowing You - in Spanish)
- Crazy World
- Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - in Spanish)
- Dance (While The Music Still Goes On)
- Dancing Queen
- Disillusion
- Does Your Mother Know
- Dum Dum Diddle
- Eagle
- Elaine
- Estoy Sonando (I Have A Dream - in Spanish)
- Fernando
- Fernando (In Spanish)
- Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
- Gonna Sing You My Lovesong
- Gracias Por La Musica (Thank You For The Music - in Spanish)
- Happy Hawaii
- Happy New Year
- Hasta Manana
- Hasta Manana (In Spanish)
- He Is Your Brother
- Head Over Heels
- Hey Hey Helen
- Hole In Your Soul
- Honey Honey
- Hovas Vittne
- I Am An A
- I Am Just A Girl
- I Am The City
- I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
- I Have A Dream
- I Let The Music Speak
- I Saw It In The Mirror
- I Wonder (Departure)
- I'm A Marionette
- I'm Still Alive
- I've Been Waiting For You
- If It Wasn't For The Nights
- Just A Notion
- Just Like That
- King Kong Song
- Kisses Of Fire
- Knowing Me Knowing You
- Lay All Your Love On Me
- Like An Angel Passing Through My Room
- Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
- Lovelight
- Lovers (Live A Little Longer)
- Mamma Mia
- Mamma Mia (In Spanish)
- Man In The Middle
- Me And Bobby And Bobby's Brother
- Me And I
- Merry-Go-Round
- Money Money Money
- Move On
- My Love My Life
- My Mama Said
- Nina, Pretty Ballerina
- On And On And On
- One Man, One Woman
- One Of Us
- Our Last Summer
- People Need Love
- Put On Your White Sombrero
- Reina Danzante (Dancing Queen - in Spanish)
- Ring Ring
- Rock 'n Roll Band
- Rock me
- S. O. S.
- Santa Rosa
- She's My Kind Of Girl
- Should I Laugh Or Cry
- Sitting In The Palmtree
- Slipping Through My Fingers
- So Long
- Summer Night City
- Super Trouper
- Suzy Hang-A-Round
- Take A Chance On Me
- Thank You For The Music
- That's Me
- The Day Before You Came
- The Name Of The Game
- The Visitors
- The Winner Takes It All
- Tiger
- Tropical Loveland
- Two For The Price Of One
- Under Attack
- Voulez-Vous
- Watch Out
- Waterloo
- What About Livingstone
- When All Is Said And Done
- When I Kissed The Teacher
- Why Did It Have To Be Me
- You Owe Me One
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 Dum Dum Diddle 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson
-
版权/Copyright:
Union Songs Musikforlag AB
- "Dum Dum Diddle" lyrics are property and copyright of their owners."Dum Dum Diddle" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Dum Dum Diddle" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Dum Dum Diddle" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。