英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dublin Sky" 的中英对照歌词与中文翻译

Dublin Sky

都柏林的天空

歌词相关歌手:DARREN HAYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been down a lonely street tonight 我一直在下降,今晚寂寞的街道

And I don't know what's wrong with me 我不知道什么是我错了

I don't know what's wrong with me 我不知道什么是我错了

The clouds cover up the Dublin sky 乌云掩盖都柏林的天空

I don't know what's left of me 我不知道发生了什么留给我的

I don't know what's right with me 我不知道什么是正确的我

And I've tried to keep my distance 我试着让自己保持距离

And I've sung Amazing Grace 我已经唱奇异恩典

I've tarnished all our memories 我已经玷污了我们所有的回忆

But there'll always be a trace of you 但总会有一丝丝的你

Of you

   

I remember laughing on that river's edge 我记得我笑的是河边

Trying to get you to jump with me 试图让你跳我

Trying to get you to fall for me 试图让你爱上我

And your trembling heart it beat so fast 和你颤抖的心脏跳动是如此之快

Holdings hands you promised me 控股的手,你答应过我

Holding hands we counted to three 手牵着手,我们数到3

And I felt your slipping fingers 我觉得你的手指打滑

And I saw you change your mind 我又看见你改变主意

If I hadn't dragged you in with me 如果我没有拖你和我

You would have let me dive without you 你必须让我潜水没有你

Without you 没有你

   

They sent you all the way from Hollywood 他们把你从好莱坞一路

And maybe that Dublin sky was changing you 也许是都柏林的天空正在改变你

It put diamonds in your eyes 它把钻石在你的眼睛

I always thought we were going to make it through 我一直以为我们会勉强过关

But I wanted to hear it first from you 但我想听到它从你第一次

   

How many days am I going to regret you? 多少天我要去后悔吗?

How many nights till I forget you? 多少个夜晚,直到我忘了你?

Have I been wasting all those years? 难道我已经浪费了那么多年?

Held down by these tears? 这些眼泪按住?

How many dreams have I left deserted? 有多少梦想,我就留冷清?

How many hopes have been diverted? 有多少希望已经改行?

Have I been buried in the dirt? 我已被埋葬在土里?

Held down by this hurt? 这个伤害按住?

   

How many loads did I let you hijack? 我没有多少负荷让你劫持?

How many ways can I stand here in playback? 我怎么很多方面可以站在这里播放?

How did I end up lying here 我是怎么结束躺在这里

Crying underneath the Dublin sky? 哭了都柏林的天空底下?

   

How many days am I going to regret you? 多少天我要去后悔吗?

How many nights till I forget you? 多少个夜晚,直到我忘了你?

Have I been wasting all these years? 难道我已经浪费了这么多年?

Drowning in my tears? 淹没在我的眼泪?

   

How many nights am I going to regret you? 多少个夜晚我要去后悔吗?

How many days till I forget you? 多少天,直到我忘了你?

Have I been wasting all these years? 难道我已经浪费了这么多年?

Drowning in my tears? 淹没在我的眼泪?

歌词 Dublin Sky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dublin-sky/

歌词 Dublin Sky 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darren Hayes

版权/Copyright:

Rough Cut Music Pty Ltd.