英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dublin Crow" 的中英对照歌词与中文翻译

Dublin Crow

都柏林乌鸦

歌词相关歌手:BUTCH WALKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

un, deux, trois, quatre 联合国,德塞夫勒,三河,世嘉

   

Dublin Crow, Dublin crow 都柏林乌鸦,乌鸦都柏林

Tell me everything you know 告诉我一切,你知道

show me all the life I've seen through your eyes 告诉我所有我通过你的眼睛看到了生活

Take my soul, take my soul 就拿我的灵魂,把我的灵魂

Higher than you've every flown 高于你每次飞行

Drop me right into the water from the sky 请给我正确的进入,是天上的水

   

When I submerge up from the ocean covered in that muddy kelp 当我淹没了,从覆盖在泥泞的海带海洋

if I'm drowning please don't save me cuz I got to save myself 如果我淹死请不要救我因为我得到了拯救自己

Fly back home to tell the others that I always needed help until today yea 飞回家来告诉我一直需要帮助,直到今日人啊

And I'll finally find my way 我会终于找到我的路

   

English crow, English crow 英语乌鸦,乌鸦英语

Does the sunlight ever show? 请问阳光永远显示?

There's been rain for 40 days inside my heart 还有的是下雨40天里我的心脏

Bitter cold, bitter cold 苦寒,苦寒

I just want the world to know 我只是想让世界知道

That I lost the finish line right from the start 我失去了从一开始终点线权

   

Can you sing off my hangover? 你可以唱了我的解酒?

Can you break away this crust? 你可以打破这个壳?

For I am the weakest scarecrow in a field that's made of dust 因为我是最弱的稻草人在一个领域,是由尘埃

For I promise if you help me to my feet to board the bus I'll leave today yea 因为我,如果你帮我把我的脚登上我会离开现在的公交车推倒承诺

And I'll finally find my way 我会终于找到我的路

   

Scottish crow, Scottish crow 苏格兰乌鸦,乌鸦苏格兰

Does this tattoo really show 这是否真的纹身展示

That my bloodline has been your line all along? 我的血统一直是你行一直?

And just when you think you know yourself 而当你认为你自己知道

That's when you will outgrow. 这时候,你就会长大。

And you'll settle in that tree where you belong. 而且你会定居在那里,你属于那棵树。

   

Did I ever really know, God? 我曾经真的知道,上帝吗?

Was it just a lie or truth? 是不是只是一个谎言或真理?

Was I raised to think that I would never ever lose my youth? 是我提出来想,我会永远失去我的青春?

Well I thought that guns were made for killing pretty things like you... 嗯,我觉得枪杀死漂亮的东西就像你做...

I've got to say yea 我得说啊

   

That I've finally found my way. 我终于找到了我的路。

歌词 Dublin Crow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dublin-crow/