I just came inside, 'Cause there weren't no place to hide 我刚从里面，因为有没有无处藏身

I had no idea Babe, I’d find you here today 我不知道宝贝，我今天在这里找到你

Well you can see I was doing fine, Working hard right down the line 嗯，你可以看到我在做精，勤奋工作沿着这条线

Played the holes from Bethnal Green down to LA. 玩过距离Bethnal Green洞下来到洛杉矶。

   

Before you trust me like your brother 在你信任我，就像你的兄弟

There's something in my head I want you to know. 有没有在我的脑海东西，我想让你知道。

   

I've been resting, a drugstore cowboy 我一直在休息，药店牛仔

Higher than a hawk's nest 比鹰的巢高

I was let down by an East End plowboy 我是失望的东端plowboy

Who needed more time to rest, oh 谁需要更多的时间来休息，呵呵

I had to rest and think again. 我不得不休息，再想想。

   

Well I remember how you tried to explain 嗯，我记得你是如何试图解释

(Remember) how you felt the same as me （记不清了） ，你的感受和我一样

But you were tied to habit, not a lover. (Remember) 但你绑的习惯，而不是情人。 （记住）

And I guess you came to me 'cause you needed to be free 我猜你来找我，因为你需要的是自由

It's sure good to know girl how we once we loved each other. 它肯定好知道女孩如何，一旦我们彼此深爱着对方。

   

But before you take me, before you love me like no other 但是你把我之前，你爱我没有像其他前

There's something on my mind I want you to know. 还有在我的脑海东西，我想让你知道。

   

Resting, a drugstore cowboy 休息，药店牛仔

Higher than a hawk's nest 比鹰的巢高

Let down by an East End plowboy 由东区plowboy失望

Who needed more time to rest 谁需要更多的时间来休息

I need more time to think again.... 我需要更多的时间来重新思考....

   

I wanna warn you before you take me for your lover 我想你把我当你的爱人之前，提醒您

There's something that if you don't know by now, you ought to know. 有什么东西，如果你不知道，现在，你应该知道。

   

Resting, a drugstore cowboy 休息，药店牛仔

Higher than a hawk's nest 比鹰的巢高

Let down by an East End plowboy 由东区plowboy失望

Who needed more time to rest, oh 谁需要更多的时间来休息，呵呵

And I... my darling, and I thought again 而我......我的宝贝，我又想起

Yes I did, oh look out now! 是的，我做到了，哦，现在看出来了！