Need for attention 需要注意的问题

Need for solace 需要安慰

In this abuse-ridden world 在这种滥用缠身的世界

I've fallen into oblivion with you 我已经陷入遗忘你

A mental hand shake of fools 愚人的精神握手

   

This life has gotten us all 这样的生活已经得到了我们所有人

The paradox still remains 吊诡仍然

We live to choke the difference 我们住呛的区别

Carry the weight of an awful fate 随身携带一个可怕的命运的重量

That's what they told you to do 这就是他们告诉你做

   

Nothing's changed 什么也没有改变

Nothing will 什么都不会

We still live the other truth 我们仍然生活在其他真相

It makes us cope 它使我们应对

With our need for violence... 凭借我们需要暴力...

Nothing's changed 什么也没有改变

Nothing will 什么都不会

We still give 我们还是给

The water's still 水仍然

But it still drowns our wish 但它仍然淹没我们的心愿

With silence 用沉默

   

I can laugh in the face of god 我在神面前笑

Cause I wont be loved in the end 因为我不会在最后被人爱

Look at all the pain that I've felt 看看所有我所感受到的痛苦

The truth that I've bent to accommodate 我已经铁了心要适应的真相

Myself 我自己

   

A sideshow with misery 有苦难杂耍

An affair with no dignity 没有尊严的事

I've lost myself.. I've lost myself 我已经失去了我自己......我已经失去了我自己

   

This life has gotten us all 这样的生活已经得到了我们所有人

The paradox still remains 吊诡仍然

We live to choke the difference 我们住呛的区别

Carry the weight of an awful fate 随身携带一个可怕的命运的重量

That's what they told you to do 这就是他们告诉你做

   

Nothing's changed 什么也没有改变

Nothing will 什么都不会

We still live the other truth 我们仍然生活在其他真相

It makes us cope 它使我们应对

With our need for violence... 凭借我们需要暴力...

Nothing's changed 什么也没有改变

Nothing will 什么都不会

We still give, the waters still 我们还是要给，水仍然

But it still drowns our wish 但它仍然淹没我们的心愿

With silence 用沉默

   

While the silence remains 虽然仍然沉默

You and I pick the change 你和我挑选的变化

The scraps of a lost free will 一个失去了自由意志的下脚料

I won't bother, you won't see 我不会打扰，你不会看到

But we can sense the infinite dream 但是，我们可以感受到无限的梦想

   

I can laugh in the face of god 我在神面前笑

Cause I won't be loved in the end 因为我不会在爱到底

Look at all the pain that I've felt 看看所有我所感受到的痛苦

   

The truth that I've bent to accommodate 我已经铁了心要适应的真相

Myself 我自己

A sideshow with misery 有苦难杂耍

An affair with no dignity 没有尊严的事

I've lost myself... 我已经失去了我自己......