英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drowning" 的中英对照歌词与中文翻译

Drowning

溺水

歌词相关歌手:SMITH, WILLOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you wanna hear a love story? 你想听到的爱情故事?

Well once upon a time, there was a girl 以及从前,有个女孩

   

All she ever did was pick out the scars that he left her 所有她曾经所做的就是挑出他离开了她的伤疤

On her heart 在她的心脏

And she bled reliving the sweet words in terrible hurt 她流血重温在可怕的伤害花言巧语

She gave him her heart 她给了他她的心脏

And so did he 所以他才

But when he ripped the cords between his heart and hers 但是,当他撕开他的心脏和她之间的线

She fell to her knees in disbelief 她倒在她的膝盖在怀疑

   

[Chorus:] [合唱: ]

And she was drowning in the middle of his ocean 她被淹没在他的海洋中间

She loved him and she was drowning 她爱他,她被淹死

He drowned her in her sorrows 他在她的悲伤淹没了她

But he's scared to love another 但他害怕爱别人

But he drowned her 但他淹死了

And he's staring at her body in the river of eternal love 而他在她的身体在永恒的爱的河流盯着

   

Blue eyes 蓝色的眼睛

Red lips 红唇

Pale skin 苍白的皮肤

   

He left her 他离开了她

Standing in the middle of the street 站在马路中间

Yes he left her (yes he left her) 是的,他离开了她(是的,他离开了她)

As she cried out so desperately (desperately) 当她哭了出来这么拼命(拼命)

And he dropped her 然后他就把她

As she fell into his trap 当她掉进他的陷阱

She can never let go of that 她永远无法割舍的那

But he caught her 但他抓住了她

An as soon as she got up 一个只要她站起身来

He pushed her away 他把她拒之门外

   

[Chorus:] [合唱: ]

And she was drowning in the middle of his ocean 她被淹没在他的海洋中间

She loved him and she was drowning 她爱他,她被淹死

He drowned her in her sorrows 他在她的悲伤淹没了她

But he's scared to love another 但他害怕爱别人

But he drowned her 但他淹死了

And he's staring at her body in the river of eternal love 而他在她的身体在永恒的爱的河流盯着

   

I dropped a tear in the ocean 我在大洋下降了眼泪

And the day that you find it 而那一天,你发现它

I'll stop loving you, loving you 我不再爱你,爱你

   

His eyes stole me with truth 他的眼睛偷走了我的真理

But he's words fed me lies 但他的话喂我的谎言

   

And by that time 到那个时候

   

[Chorus:] [合唱: ]

She was drowning in the middle of his ocean 她被淹没在他的海洋中间

She loves him, she was drowning 她爱他,她被淹死

He drowned her in her sorrows 他在她的悲伤淹没了她

Cause he's scared to love another 因为他害怕爱别人

But he drowned her 但他淹死了

And he's staring at her body in the river of eternal love ' 而他在她的身体死死地盯着永恒的爱之河“

   

And that's it. 就是这样。

歌词 Drowning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drowning-9/