It’s four A.M. again 这是上午四点再

Father, forgive me this sin 父啊，赦免我这个罪

Uncomfortable in this life, yeah 不舒服的，这辈子，是

I can’t put down this knife, yeah 我不能放下这把刀，是啊

   

I’m carving words in my arms, baby 我刻在我的怀里的话，宝宝

Hey, scars are part of my charm, maybe 嘿，疤痕是我的魅力的一部分，也许

I need the touch of a hand 我需要触摸一个手

This isn’t what I had planned 这不是我的计划

   

[Chorus] [合唱]

I need relief from this life 我需要救济今生

I wanna slip away into the night 我想溜走到深夜

Don’t wanna see the sun again 不想再见到阳光

But can’t get swallowed up by this tragic whirlwind 但不能得到吞噬了这个悲惨的旋风

I wish the ocean was warm 我想海洋是温暖的

I feel like drowning 我觉得自己像溺水

   

I’m losing my faith in me 我失去了我的信心，我

I can’t remember the last time I felt free 我不记得上一次我感到了自由

From voices inside my head 从我的脑海里的声音

When I taste liberation, they just feed me fear instead 当我品尝解放，他们只给了我，而不是害怕

   

You say I’m out of control 你说我失控

At least I still have a soul 至少我还有一个灵魂

No, I don’t need your advice 不，我不需要你的建议

Some compassion would be nice 有些同情就好

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥： ]

I can’t take any more of your pills 我不能采取任何更多的药

They hold my head up 他们认为我的头

But still it feels so wrong 但还是感觉错了

I can’t believe the price that I’ve paid 我不能相信，我所付出的代价

For this chemically-induced, perceivably ideal, take-it-with-a-glass-of-water day 对于这种化学诱导， perceivably理想，外带它与 - 玻璃 - 水的日子

   

[Chorus] [合唱]