[Verse One] [诗一]

This is a Missy Elliott (uh) heavy hitter 这是一个小姐Elliott （嗯）重击球员

Oh, now put your back into it, uh 呵呵，现在把你放回它，嗯

I'm a pro, motherfuckers let me do it, let me do it 我是一个职业球员，怎么就我做，让我做

To the left, one, two, three, move it, whoo 到左边，一个，两个，三个，移动它，喔

Off beat, uh, yeah, watch my feet, yeah, whoo 关节拍，呃，是啊，看我的脚，是啊，喔

I'm bout to just go lose it, uh 我就要才行失去它，恩

Like somebody slippin' x in my juices, uh 就像有人跌到我的果汁X ，恩

And now I'm dancin' like I'm under the influence 现在我跳舞就像我的影响下，

Shake my ass, I don't owe you no excuses, ooh 摇我的屁股，我不欠你任何借口，哦

No, n-no, n-no, I didn't, uh NO，N - NO，N -不，我没有，呵

See my jeans fittin', let me take you from your bitches, whoo 请参阅我的牛仔裤管卡 ，让我带你从你的母狗，喔

Furs and cars, it make me no difference 皮草和汽车，这让我没有什么区别

Independent woman but I still spend your riches 独立的女人，但我还是花你的财富

What you got, I got the club so hot, so hot 你得到了什么，我得到了俱乐部这么热，这么热

And they strippin' from the boxers to the socks, uh 他们从拳击手到袜子， strippin “呃

I'm in the corner cos I like to look a lot, uh 我在角落里因为我喜欢看很多，嗯

I like to see what's hot then let me go to "The Mariot" 我喜欢看什么是热的，然后让我去“的Mariot ”

   

[Chorus] [合唱]

If you chillin' in New York, drop the bomb on it 如果你待在纽约，投下炸弹就可以了

Livin' in LA, drop the bomb on it 在洛杉矶活着，投下炸弹就可以了

Wildin' in DC, drop the bomb on it Wildin “直流，投下炸弹就可以了

You need to drop, drop, drop, drop the bomb on it 你需要滴，滴，滴，滴炸弹就可以了

If you're ridin' in Detroit, drop the bomb on it 如果你是坐车的底特律，投下炸弹就可以了

Cadillac-ey too, drop the bomb on it 凯迪拉克，安永也投下炸弹就可以了

ATL, dirty, drop the bomb on it ATL ，脏，投下炸弹就可以了

You need to drop, drop, drop, drop the bomb on it 你需要滴，滴，滴，滴炸弹就可以了

   

[Verse Two] [诗两]

Yeah, uh, go head and drop the bomb on me 嗯，嗯，去头和投下炸弹在我身上

Call 9, 1, 1, this a crime homie, uh 呼叫9 ， 1 ， 1 ，这是一个犯罪的亲密，恩

The flow that I throw be hard to follow 我扔很难流向跟踪

From El Segundo straight to Chicago, yeah, ooh 从El Segundo的直芝加哥，是啊，哦

I love the way the track sittin', yeah 我喜欢的方式，坐在轨道“ ，是

Me and Timothy, whoo, la, good rhythms 我和提摩太，喔，啦，好节奏

Easy on the beat, whoo, la, you didn't, uh, uh 容易在街上巡逻，喔，啦，你没有，呃，呃

Slidin' in my slips like I'm Rick James' freak, (freak) Slidin “在我的单像我里克·詹姆斯的怪胎， （怪胎）

I'm havin' fun with ya son, uh 我的开心与雅的儿子，恩

Ain't twenty-one, tell 'em don't need to come, uh 是不是21 ，告诉他们不用来了，呵

Way too young to get the taste of yum, yum 太年轻了，得到百胜的味道，百胜

I'm way too drunk off Bacardi and rum, uh 我太醉了百加得朗姆酒，恩

Don't act dumb, drop it where you from 不要打马虎眼，砸你来自哪里

Rich or bum, it don't mean nothing, whoo 丰富或流浪汉，这并不意味着什么，喔

You need this heat cos the track overdone, uh 你需要这些热量COS轨道过头了，呵

Radio drop the bomb on this one, whoo 无线电投下炸弹在这一个，喔

   

[Chorus] [合唱]

If you from Miami, drop the bomb on it 如果从迈阿密，投下炸弹就可以了

From Louisville, drop the bomb on it 来自路易斯维尔，投下炸弹就可以了

Vacation in VA, drop the bomb on it 假期在弗吉尼亚州，投下炸弹就可以了

You need to drop, drop, drop, drop the bomb on it 你需要滴，滴，滴，滴炸弹就可以了

If you live in Las Vegas, drop the bomb on it 如果你住在拉斯维加斯，投下炸弹就可以了

Or chillin' in Philly, drop the bomb on it 或待在费城，投下炸弹就可以了

New Jersey, Brits, drop the bomb on it 新泽西州，英国人，投下炸弹就可以了

You need to drop, drop, drop, drop the bomb on it 你需要滴，滴，滴，滴炸弹就可以了

   

[Verse Three] [诗三]

Ring the alarm, somebody dropping bombs, whoa, yay, whoo 敲响了警钟，有人投掷炸弹，哇，耶，喔

?Stronjay? I'm a park it in valet, uh ？ Stronjay ？我是一个公园就在代客呵

Let my ass shake like a truck on the highway, uh 让我的屁股摇像在高速公路上的卡车，呵

Stayin' on my toes like I been doing ballet 在我的脚趾留下来就像我一直在做芭蕾

And if it snows I'm going back to Cali, uh 如果下雪，我要回卡利，呵

No, n-no, n-no you didn't, uh NO，N -NO ， N-NO你没有，呵

Put the track on, nigga, stop that bullshittin', uh 穿上了，兄弟们的轨道，停止bullshittin ，呃

Ain't got no time, need a track that's hittin' 是不是没有时间，需要一个音轨的是地球上

And if it's hittin', here's a bomb for you listen, ooh 如果它是地球上“ ，这里有一个炸弹给你听，哦

   

[Chorus] [合唱]

If you live in Alabama, drop the bomb on it 如果你住在阿拉巴马州，投下炸弹就可以了

Stay in Mississippi, drop the bomb on it 留在密西西比州，投下炸弹就可以了

Chill in Ohio, drop the bomb on it 寒意在俄亥俄州，投下炸弹就可以了

You need to drop, drop, drop, drop the bomb on it 你需要滴，滴，滴，滴炸弹就可以了

If you live in Texas, drop the bomb on it 如果你住在得克萨斯州，投下炸弹就可以了

From Mexico, drop the bomb on it 来自墨西哥，投下炸弹就可以了

People everywhere, drop the bomb on it, come on 世界各地的人们，投下炸弹就可以了，来吧

You need to drop, drop, drop, drop the bomb 你需要滴，滴，滴，滴炸弹