英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drop It Like It's Hot (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Drop It Like It's Hot (Remix)

放弃它,喜欢它的热(混音)

歌词相关歌手:SNOOP DOGG

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Pharell] [钩: Pharell ]

Spin around ma 围绕马旋

Drop, drop, like it's hot 滴,滴,喜欢它的热

Drop, drop, like it's hot 滴,滴,喜欢它的热

Spending money mang 花钱莽

Drop, drop, like it's hot 滴,滴,喜欢它的热

Drop, drop, like it's hot 滴,滴,喜欢它的热

Spin around mommy 周围的妈妈旋

Drop, drop, like it's hot 滴,滴,喜欢它的热

Drop, drop, like it's hot 滴,滴,喜欢它的热

I got the rollie on my arm 我得到了罗利在我的手臂

And I'm pouring Chandon 而且我浇香槟

And I roll the best weed 我摇的最好杂草

'Cause I got it going on 因为我知道了怎么回事

   

[Verse: 1 - Pharrell] [诗歌: 1 - Pharrell的]

No steroids can make you hit what I'm pitching 没有类固醇可以让你打什么我投球

Chef boy-ar-P is back in the kitchen 厨师男孩AR- P是回到了厨房

You niggas is scratching, my niggas is itchen 你黑鬼是刮伤,我的黑鬼是伊坎

Don't keep "Pacin" but these dudes blow they "Pistons" 不要让“ Pacin ”,但这些帅哥吹他们“活塞”

Yes, nigga, P stands for polish 是的,兄弟们, P代表波兰

None of y'all is fucking with he, and this is obvious 没有你们的是他妈的与他,这是显而易见的

I'm Ron Artest, laying down to your garbage 我是罗恩 - 阿泰斯特,放下你的垃圾

While my niggas in the street pushing shit like Ben Wallace 虽然我在街上推黑鬼狗屎像本 - 华莱士

And any ya'll could get it, even fans in the stands 任何使你们能得到它,甚至在看台上的球迷

These guns is a sun, you'll catch a tan with ya man 这些枪是一个太阳,你会赶上与谭雅的人

I'm no cheeto, trust this is real/rio 我不是cheeto ,相信这是真实的/里约热内卢

Everything is grande nothing is poquito 一切都没有什么大的poquito

Security's behind me, with the torpedo 安全在我身后,用鱼雷

'Cause the wrist stay frigid “导致手腕留下惨烈

How you say it? Frio 你怎么说?弗里奥

Or where I'm from, in Virgina, we say ch-ill 或者我来自哪里,在弗吉尼亚州,我们说CH-生病

And the ends also quarter million for each whe-el 和两端也财季万元,每磨片, EL

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2 - Jay-Z] [诗歌2 - 杰伊-Z ]

I got hatas on my j-iz-ock, plus the frickin c-iz-ops 我得到了hatas我的J- IZ-玉珠,加上frickin C- IZ -OPS

All of whom want to hit me with sh-iz-ots til I dr-iz-op 所有的人想打我, SH- IZ- OTS直到我DR- IZ -OP

Thank God for hip hop, or I be in the b-iz-ox, uh 感谢上帝,嘻哈,否则我是在B -IZ -OX ,呵

Jail or casket, either way you r-iz-ot 监狱或棺材,你无论哪种方式的R- IZ -OT

But now I'm so fresh you could smell me through a ziplock 但现在我很新鲜的,你可以通过自封袋我闻

Mr. S d-iz-ot, it's not gon' st-iz-op Š先生D- IZ -OT ,这不是坤 ST- IZ -OP

Too much pizzas for these piss-ass niggas to get past 太多的比萨饼这些小便,屁股黑鬼让过去

Too cool for c-iz-ops to cuff his iz-ass 太酷了C- IZ -OPS到袖口他的IZ-屁股

Snitch-ass they made, they can't get the boy 飞贼屁股他们做了,他们不能得到男孩

These niggas givin' out cases like a liquore store 这些黑鬼得到安宁了案件像liquore店

Runnin' to the DA tryin' to get me for it 飞奔到DA试着让我为它

All the money it made, I'm like forget the law 所有的钱发微博,我就像忘记了法律

I'm not 'fr-iz-aid, it J-iz-ay homie you got pl-iz-ayed 我不是“ FR- IZ援助,它的J- IZ- AY亲密的你有PL- IZ- ayed

Take it like a man, the flow ran you off the st-iz-age (go sit down) 把它像一个人,流跑了,你离开ST- IZ年龄(请坐下)

Wastin' ya time tryin' to sue S. tell ya lawyer 浪费自己的时间雅试着去起诉S.告诉你的律师

"Take that civil case and drop it like it's hot" “把民事案,并把它喜欢它的热”

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3 - Snoop Dogg] [诗歌3 - 史努比狗狗]

(World Wide) (环球)

International, nah I'm universal 国际,罗我是万能

But you a gangsta, how you get to do commertials? 但是你一个匪帮,你怎么可以做commertials ?

With them big wheels, yeah cause you do it big 有了他们的大轮子,是因为你做的大

I stay real, stay sharp, and tell it like it is 我留真实的,保持锋利,并告诉它喜欢它是

I never fake the funk, niggas know I ain't no punk 我从来没有假放克,黑鬼们知道我是不是没有朋克

They want beef? Yeah cause, pop the trunk 他们要牛肉?是的原因,流行的树干

We go all the way, we do it lifesize 我们一路走,我们这样做的LifeSize

Now my life right, 'cause my wife on my right side 现在我的生活的权利,因为我的妻子在我的右手边

Yeah, and she protecting my interest 是啊,她保护了我的兴趣

Now I'm on the move they got me hoppin' these fences 现在我对他们拉去霍“这些围栏的举动

Ay little homie your defence is defenceless 哎有点亲密的防御是防御能力

A pimp apprentice 皮条客学徒

Now come here princess (Come here, come here) 现在来这里的公主(来到这里,来到这里)

I know ya tired of the chit-chatter 我知道雅厌倦了保单,喋喋不休

It really don't matta it's like a seesaw platter 它真的不马塔它就像一个跷跷板拼盘

I check money, check niggas, check bitches 我检查的钱,检查黑鬼,检查母狗

Now drop it like you ass on swit-ches (Ziip) 现在把它像你屁股上SWIT - CHES (的zIIP )

   

[Hook] [钩]

歌词 Drop It Like It's Hot (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drop-it-like-it_s-hot-remix/

歌词 Drop It Like It's Hot (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Calvin Broadus, Mich Hansen, Chad Hugo, Pharrell Williams, Joseph Belmaati, Pharrell L. Williams

版权/Copyright:

Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams, Emi Blackwood Music Inc., Raynchaser Music, Cutfather Publishing Limited, Universal Music - Careers, My Own Chit Music, Joe Belmaati Publishing Limited