英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Driving Too Fast" 的中英对照歌词与中文翻译

Driving Too Fast

开车太快

歌词相关歌手:ROLLING STONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can follow the road to the mountain 您可以按照路到山

Or the track leading down to the beach 或轨道通往海滩

You can go where your life go left or go right 你可以去哪里你的生活向左走还是向右走

It's you in the driver's seat 这是你在驾驶员座位

   

But if the rain starts swamping your windscreen 但是如果雨开始淹没你的挡风玻璃

And the lights don't piss through the night 而灯不走夜路小便

And the truck's coming at you, just going to splash you 和卡车的到来你,只是要泼你

The highway's blinding bright 这条公路的致盲亮

   

You're going out of your brain, out of your mind 你要你的大脑,你的心灵

You're so deranged, you're going blind 你是如此疯狂,你会失明

   

You're driving too fast 你开得太快

You went straight past the curve and you never go back 您直奔过去的曲线,你永远不回头

Driving too fast 开车太快

The road was a blur and it all turned to black 前路一片模糊,这一切变成黑色

Driving too fast 开车太快

Hang on to the wheel, I think you're going to crash 紧紧抓住方向盘,我想你会崩溃

   

You can see the freeway divided 你可以看到在高速公路上分

It's a pity you can't take 'em both 很遗憾你不能带着他们两个

One leads to the valley or down some blind alley 一个通向山谷或下一些死胡同

The other runs down to the coast 另跑向海岸

   

Too many roads lead to nowhere 太多的路通不通

But how they twist and they turn 但他们如何扭动,他们把

And a dead end and a dusty old strip mall 和穷途末路和尘土飞扬的旧地带商场

Where your tires are all shredded and burned 在您的轮胎都被撕碎烧毁

   

You're going out of your brain, out of your mind 你要你的大脑,你的心灵

Going insane, you're going blind... Yeah 要疯了,你要瞎...是啊

   

You're driving too fast 你开得太快

You slip through the curve and your slam through the flat 您漏网之鱼通过扁平的曲线和你的满贯

Driving too fast 开车太快

Now you never go back 现在,你再也回不去了

   

Driving too fast 开车太快

Yeah and it's all time to pass, yeah 是的,它的所有的时间来传递的,是

You're driving too fast 你开得太快

Hang on for your life, I think you're going to crash 挂在你的生活,我想你会崩溃

   

You're going out of your brain, out of your mind 你要你的大脑,你的心灵

You're so deranged, you're going blind 你是如此疯狂,你会失明

   

You're driving too fast 你开得太快

You slip pass the time, never go back 你滑打发时间,再也回不去了

Driving too fast 开车太快

You spin through the curve and you burn off the track 你旋转通过曲线和你燃烧掉踪

   

Driving too fast 开车太快

You're running out of gas 你用尽气

Driving too fast 开车太快

Hang on to the wheel, I think we're going to crash 紧紧抓住方向盘,我觉得我们要崩溃

   

Yeah 是啊

Driving too fast, Yeah... 开车太快,是啊...

歌词 Driving Too Fast 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/driving-too-fast/

歌词 Driving Too Fast 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Phillip Jagger, Keith Richards

版权/Copyright:

Promopub B.V.