英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drinking From The Sun" 的中英对照歌词与中文翻译

Drinking From The Sun

饮用水来自太阳

歌词相关歌手:HILLTOP HOODS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I lay down my music ten feet from where I lay down, 我躺在我的音乐10英尺从我躺下,

Immersed in them beats, short breaks turned to breakdowns, 沉浸在他们的节拍,短暂的休息转向故障,

‘Cause when you work where you sleep, you don’t sleep, 当你的工作,你睡觉,你不睡“的原因,

‘Cause you work on them beats till it hurts then you creep, 因为你对他们的工作节拍心痛,那么你蠕变,

Into bed and wake her from her sleep, and she’s hurt, 在床上醒来她从她的睡眠,她的伤,

Cos she worked through the week and hasn’t heard not a word nor a peep, COS她曾通过一周,并没有听说过不发一语,也不是偷看,

From the jerk that she keeps in her heart, 从她不断在她的心脏的混蛋,

That she forgives when he nurse her to sleep, word it’s deep, 她原谅他的时候她吃奶睡觉,字很深刻,

But yo when I peel them lids back and emerge from my sleep, 但是,哟,当我剥他们罐盖回来,我从睡梦中出现,

I feel so big that I could make a shirt from my sheet, 我觉得这么大了,我可以做一件衬衣从我的表,

A crown from a church steeple, two jeeps for my sneaks, 从教堂尖顶冠,两辆吉普车为我钻进,

So people worship this creep as I surf down the street, 所以人们崇拜这个蠕变,因为我上网在街上,

I’m the surgeon of beats, your girl purrs when I speak, 我拍的外科医生,你的女孩发出呼噜声时,我说,

We rehearse in a church to a circus of freaks, 我们排练了教会怪胎的马戏团,

We the last ones to lay down, first on our feet, 我们在最后的放下,先就在我们脚下,

So stay down or get hurt by what lurks in the deep, 所以停留下来或得到由在深潜伏着什么伤害,

Free the perps from the police, we disturbing the peace, 警方释放perps ,我们扰乱治安,

We flood the streets like a water main burst and released, 我们淹没街道像水管爆裂并释放,

A merciless beast with a thirst for the feast, 无情的野兽用渴求的盛宴,

Man we treat every meal like it’s our first in a week, 人,我们把每一餐就像是我们的第一次,一个星期,

We dispersing the weak, I’m the person to beat, 我们分散弱小,我这个人打,

Man I’m unbeatable; I can beat a person for weeks, 男人我是无与伦比的;我可以打一个人几个星期,

We disturbed, we the freaks, we the ones you don’t listen to, 我们不安,我们的怪胎,我们那些你不听,

Drinking from the sun, now son we’re the ones dissing you 来自太阳的饮用水,现在儿子我们的那些瞧不起你

   

[Chorus:] [合唱: ]

And we don’t, we won’t, 我们不这样做,我们不会,

We don’t, and we won’t let the vultures at the counter-culture, 我们不这样做,我们不会让秃鹰在反文化,

Now we don’t, and we won’t, 现在我们不这样做,我们不会,

We move mountains and drink from the sun 我们移山,喝的太阳

   

[Verse 2:] [诗2: ]

We’re timeless like riders on the storm, 我们永恒的喜欢上了风云,

Survivors like the light that rises in the dawn, 幸存者一样,升起在黎明的光,

If crisis makes fighters of the pawns, 如果危机使得棋子的战士,

We rise up through the night as lifeless and we’re born, 我们站起来彻夜为毫无生气的,我们正在诞生,

Fight in my heart, suicide with my art, 打在我的心脏,自杀与我的艺术,

Till I depart I’m a write until I light up the dark, 直到我离开,我写,直到我照亮黑暗,

These are battle songs that lift you from your catatonic fixture, 这是战斗歌曲,解除您从紧张性灯具,

And I can walk on water but I stagger on the liquor, 我可以在水面上行走,但我踉跄的酒,

This ain’t a Saturday sport or matinee talk, 这不是一个星期六的运动或日场讲座,

With throw away sentences like the magistrates’ court, 随着扔掉的句子像裁判法院,

Scratch that, now hear me out, attacks don’t give me doubt, 从头开始的,现在听我说,攻击不给我怀疑,

I drop a powerhouse track black the city out, 我滴个强国的轨道黑城出来,

And when we lose it let the mood of music reach us, 而当我们失去它让音乐的情绪达到了我们,

Coming through the tunes that free us, revolution through your speakers, 即将通过释放我们的音乐,通过扬声器革命,

The third rock never stops the world turns, 第三个摇滚永不停歇的世界转动,

Eyes glued to the clock as we watch the world burn 眼睛紧盯着时钟作为我们观看世界烧伤

   

[Chorus:] [合唱: ]

And we don’t, we won’t, 我们不这样做,我们不会,

We don’t, and we won’t let the vultures at the counter-culture, 我们不这样做,我们不会让秃鹰在反文化,

Now we don’t, and we won’t, 现在我们不这样做,我们不会,

We move mountains and drink from the sun 我们移山,喝的太阳

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Renegades whenever on centre stage, 每当在舞台中央的叛徒,

That’s my sweat upon the letters I bled on the pen and page, 这是我的汗水时í流血的笔和网页的信件,

C’mon, so what’s your rhyming worth? Better get a lawyer ‘cause, 来吧,有什么是你押韵值多少钱?更好地得到一个律师的原因,

I could crucify your verse just to get a point across, 我可以钉死你的诗只是为了获得一个点对面,

We’ve been refining and grinding till late night, 我们一直在改进和研磨,直至深夜,

Why? ‘Cause even stars lose their shine in the day light, 为什么呢? “因为即使明星失去光泽的天灯,

Linked as one just think what we’ll become, 联为一体只是觉得我们会变成,

It’s begun and won’t stop till we’re drinking from the sun 它的开始,也不会停止,直到我们从太阳喝

歌词 Drinking From The Sun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drinking-from-the-sun/

歌词 Drinking From The Sun 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aram Robert Schifrin, Matthew Lambert, Michael James Zager, Barry Francis, Daniel Smith

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc., Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Schefrin-zager Publishing Co. Inc.