I'm on a sixty-five year holiday 我在一个65年假期

Oh sleepy day, ungrateful night 哦昏昏欲睡的一天，晚上忘恩负义

Kissing the bricks in the afternoon 接吻的砖块下午

Go go go, go dead slow GO GO走，走慢死

So we'll never never work again 所以，我们永远不会再合作

No no no 无无无

Never never work again 永远永远不要再工作

No no no 无无无

And if I had a hammer 如果我有一把锤子

How little I could do 我怎么一点可以做

And if I had a lover 如果我有一个情人

Likewise 同样

Oh sleepy day, ungrateful night 哦昏昏欲睡的一天，晚上忘恩负义

Come with me now 现在跟我来

And we'll drink this dream away 我们会喝这个梦想离

I'm gonna flood the national debt 我要去洪水国债

With a drinking bomb, drinking bomb 用喝的炸弹，炸弹饮用

Oh, it's such a hard option 哦，这是如此艰难的选择

One foul pint of consumer based recovery 基于消费复苏的一个犯规品脱

Four beds to a room, and counting 四张床的房间，及数量

And we'll never never work again 我们将永远不会再合作

No no no 无无无

Never never work again 永远永远不要再工作

No no no 无无无