Sittin' on a bar stool actin' like a durn fool “在酒吧里肌动蛋白就像一个傻瓜者杜恩坐在

That's what I'm a-doin' today 这是我的A-上来的今天是什么

Sitting' her drinkin' tryin' to keep from thinkin' 坐她喝酒试着 ，以防止在想

I'm a boozin' my troubles away 我是一个boozin 我的烦恼带走

Well now I couldn't make her stay, well doggone her anyway 现在好了，我不能让她留下来，​​还有该死的她呢

She can't say that I didn't try. 她不能说我没有尝试。

Pour me another one, I'm finished with the other one 我倒一个又一个，我完成了另一种

I'm drinkin' my baby goodbye. 我喝了我的宝贝再见。

   

Everytime we disagreed 每次我们不同意

She was always askin' me 她总是阿斯金我

Are you a man or a mouse? 你是男人还是老鼠？

Now that she's gone 现在，她已经走了

She probably thinks I'm home 她可能认为我的家

Just a mopin' around the house 只是mopin “周围的房子

She probably thinks that she's the one thing 她可能认为自己是一件事

I just couldn't get along without 我简直不可一日无

Well wouldn't it surprise her I got a sympathizer 好了就不是惊喜了我有一个同情者

As long as these bottles hold out 只要这些瓶子抱出

   

Sittin' on a bar stool actin' like a durn fool “在酒吧里肌动蛋白就像一个傻瓜者杜恩坐在

That's what I'm a-doin' today. 这就是我是一个，上来的今天。

Sitting' her drinkin' tryin' to keep from thinkin' 坐她喝酒试着 ，以防止在想

I'm a boozin' my troubles away. 我是一个boozin “我的烦恼带走。

Well now I couldn't make her stay, well doggone her anyway 现在好了，我不能让她留下来，​​还有该死的她呢

She can't say that I didn't try. 她不能说我没有尝试。

Pour me another one, I'm finished with the other one 我倒一个又一个，我完成了另一种

I'm drinkin' my baby goodbye. 我喝了我的宝贝再见。

   

Every time I try to sit down and talk to her 每次我尝试坐下来跟她说话

It always ends up in a fuss. 它永远结束了在大惊小怪。

I tried to reason with her right up to the time 我试图讲道理，她说得最多的时间

She got on that Greyhound bus. 她站上灰狗巴士。

It would be better if I could forget her 这将是更好，如果我能忘记她

'Cause she sure forgot about me. 因为她一定忘了我。

And if takes all night I'm gonna' do it right 如果把整个晚上我要做正确的

I'm gonna' sit here till I can't see. 我要“坐在这里，直到我看不见。

   

Sittin' on a bar stool actin' like a durn fool “在酒吧里肌动蛋白就像一个傻瓜者杜恩坐在

That's what I'm a-doin' today 这是我的A-上来的今天是什么

Sitting' her drinkin' tryin' to keep from thinkin' 坐她喝酒试着 ，以防止在想

I'm a boozin' my troubles away 我是一个boozin 我的烦恼带走

Well now I couldn't make her stay well doggone her anyway 现在好了，我不能让她留好该死的她呢

She can't say that I didn't try 她不能说我没有尝试

Pour me another one, I'm finished with the other one 我倒一个又一个，我完成了另一种

I'm drinkin' my baby goodbye 我喝了我的宝贝再见