Sometimes a guy needs 有时，一个人需要

Someone he can talk to 一个人，他可以跟

A good friend he can lean on 一个很好的朋友，他可以依靠

When he's feelin' down 当他感觉下来

   

Someone he can argue with 一个人，他可以说

But still get along 但还是相处

Someone he can hang out with 一个人，他可以挂出

Till the break of dawn 直到破晓时分

   

She's my drinkin' buddy 她是我喝酒哥们

She's got tight blue jeans 她有蓝色紧身牛仔裤

Long blond hair 长长的金发

And she's a cowboy's dream 她是一个牛仔的梦想

   

She can knock em back 她可以敲他们回来

Shot for shot 打一枪换镜头

like you've never seen 就像你从来没见过

   

What's even better 有什么更好的

is a little bit a later 一点点以后

i might just get lucky 我可能只是很幸运

With my drinkin' buddy 与我喝酒哥们

   

Well there ain't nothing wrong 那么有没有什么不妥

With those other kinds of ladies 与其他类型的淑女

That sit there with their champagne 这与他们的香槟坐在那里

Talkin' girly stuff 谈娘娘腔的东西

   

Well my girl's just as likely 那么我的女孩只是作为可能

To buy a round or three 买一个圆形或3

Tell a down right dirty joke 推荐给降权荤笑话

Sweet as she can be 甜，因为她可以

   

She's my drinkin' buddy 她是我喝酒哥们

She's got tight blue jeans 她有蓝色紧身牛仔裤

Long blond hair 长长的金发

And she's a cowboy's dream 她是一个牛仔的梦想

   

She can knock em back 她可以敲他们回来

Shot for shot 打一枪换镜头

Like you've never seen 就像你从未见过

   

What's even better 有什么更好的

Is a little bit a later 一点点以后

I might just get lucky 我可能只是很幸运

With my drinkin' buddy 与我喝酒哥们

   

Along about mid night 沿着约晚上中旬

Feeling right 正确的感觉

She'll bat those eyes at me 她将蝙蝠的眼睛看着我

Plant a big one on my lips 修一个大的在我的嘴唇

And I'll know it's time to leave 我就知道是时候离开

   

With my drinkin' buddy 与我喝酒哥们

She's got tight blue jeans, uh huh, 她有蓝色紧身牛仔裤，嗯，

Long blond hair 长长的金发

And she's a cowboy's dream 她是一个牛仔的梦想

   

She can knock em back 她可以敲他们回来

Shot for shot 打一枪换镜头

Like you've never seen 就像你从未见过

   

What's even better 有什么更好的

Is a little bit a later 一点点以后

I might just get lucky 我可能只是很幸运

With my drinkin' buddy 与我喝酒哥们

   

She's got tight blue jeans, uh huh, 她有蓝色紧身牛仔裤，嗯，

Long blond hair 长长的金发

And she's a cowboy's dream 她是一个牛仔的梦想

   

She can knock em back 她可以敲他们回来

Shot for shot 打一枪换镜头

Like you've never seen 就像你从未见过

   

What's even better 有什么更好的

Is a little bit a later 一点点以后

I might just get lucky 我可能只是很幸运

With my drinkin' buddy 与我喝酒哥们

   

What's even better 有什么更好的

Is a little bit a later 一点点以后

I might just get lucky 我可能只是很幸运