英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Driftin' Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Driftin' Back

Driftin “返回

歌词相关歌手:NEIL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey now now, hey now now 嘿,现在,嘿,现在现在

I'm driftin' back 我driftin “回

   

Hey now now, hey now now 嘿,现在,嘿,现在现在

I'm driftin' back 我driftin “回

   

Dreaming about the way things sound now 梦想着有这样的事情,现在的声音

Write about them in my book 在我的书中写的关于他们的

Worry that you can't hear me now 担心你听不到我的声音,现在

And feel the time I took 感觉我花时间

   

To help you feel this feeling 为了帮助您觉得这种感觉

Let you ride along 让你坐一起

Dreaming about the way you feel now 梦到你现在感觉的方式

When you hear my song 当你听到我的歌

   

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

   

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

   

In my meditation 在我的沉思

I block out all my thoughts I地块了我所有的思绪

When they come back I push them out 当他们回来我推他们出去

Like Jesus had a rock 就像耶稣有一块石头

   

They pushed in front of this cave now 他们把这个洞前,现在

They rolled across the ground 他们滚过地面

Hey now now, hey now now 嘿,现在,嘿,现在现在

They rolled across the ground 他们滚过地面

   

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

   

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

   

I'm driftin' back 我driftin “回

   

Here's how I got my mantra 以下是我得到了我的口头禅

Gave them thirty five bucks now 给了他们35块钱,现在

Gave it to the Maharishi 把它给了玛赫西

It went to the organisation 它去组织

   

Excuse my religion 请原谅我的宗教

Dreaming ‘bout the way things feel now 做梦回合的方式解决问题,现在感觉

Write it in my book 把它写在我的书

Blocking out all the thoughts now 现在挡住了所有的想法

   

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

   

Hey now now, hey now now 嘿,现在,嘿,现在现在

I'm driftin' back 我driftin “回

   

Hey now now, hey now now 嘿,现在,嘿,现在现在

I'm driftin' back 我driftin “回

   

I'm driftin' back 我driftin “回

   

I used to dig Picasso 我用挖毕加索

I used to dig Picasso 我用挖毕加索

Hey now now, hey now now 嘿,现在,嘿,现在现在

I used to dig Picasso 我用挖毕加索

   

Then the big tech giant came along 那么大的科技巨头来了

And turned him into wallpaper 并把他变成壁纸

Hey now now, hey now now 嘿,现在,嘿,现在现在

I used to dig Picasso 我用挖毕加索

   

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

   

Don't want my mp3 不希望我的MP3

Don't want my mp3 不希望我的MP3

   

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

   

I'm driftin' back 我driftin “回

   

When you hear my song now 当你听到我的歌,现在

You only get five percent 你只得到百分之五

You used to get it all 你用得到这一切

You used to get it all 你用得到这一切

   

Blocking out my anger 挡住了我的愤怒

Blocking out my thoughts 挡住了我的想法

Blocking out my anger now 现在挡住了我的愤怒

Blocking out my thoughts 挡住了我的想法

   

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

   

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

   

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

   

Gonna get me a hip hop haircut 会得到我的嘻哈发型

Gonna get a hip hop haircut 会得到一个嘻哈发型

Gonna get a hip hop haircut 会得到一个嘻哈发型

Hey now now, hey now now 嘿,现在,嘿,现在现在

   

Hey now now, hey now now 嘿,现在,嘿,现在现在

Blocking out my anger 挡住了我的愤怒

Finding my religion 寻找我的宗教

I might be a Pagan 我可能是一个异教徒

   

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

I'm driftin' back 我driftin “回

歌词 Driftin' Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/driftin_-back/