One, two, three, four 一个，两个，三个，四个

Give me the beat, boys, 给我的节拍，孩子们，

Give me the beat, boys. 给我的节拍，孩子们。

   

Day after day i'm more confused 日复一日，我更糊涂了

But i look for the light through the pouring rain. 但我找过大雨的光。

You know, that's a game that i hate to lose, 你知道，这是一个游戏，我讨厌输球，

I'm feeling the strain, 我感到了压力，

Ain't it a shame? 这难道不是一种耻辱吗？

   

Give me the beat, boys and free my soul, 给我的节拍，男孩，解放我的灵魂，

I wanna get lost in your rock and roll and drift away. 我想迷失在你的摇滚和渐行渐远。

Give me the beat, boys and free my soul, 给我的节拍，男孩，解放我的灵魂，

I wanna get lost in your rock and roll and drift away. 我想迷失在你的摇滚和渐行渐远。

   

I'm beginning to think that i'm wasting time 我开始觉得我在浪费时间

And i don't understand the things i do. 我不知道我做的事情。

Yeah, the world outside looks so unkind, 是啊，外面的世界看起来如此不厚道，

Now it's up to you to carry me through. 现在，就看你陪我渡过。

   

Give me the beat, boys and free my soul, 给我的节拍，男孩，解放我的灵魂，

I wanna get lost in your rock and roll and drift away. 我想迷失在你的摇滚和渐行渐远。

Give me the beat, boys and free my soul, 给我的节拍，男孩，解放我的灵魂，

I wanna get lost in your rock and roll and drift away. 我想迷失在你的摇滚和渐行渐远。

   

And when my mind is free 当我的心是自由

You know, the melody can move me. 你知道，旋律能打动我。

And when i'm feeling blue, 当我情绪低落，

The guitar's coming through to soothe me, yeah. 吉他的到来，通过安慰我，是啊。

   

Thanks for the joy you've given me, 感谢您的喜悦，你已经给了我，

I want you to know that i believe in the song. 我想让你知道，我相信这首歌。

The rhythm and rhyme and harmony 节奏和韵律与和谐

You help me along, 你帮我一起，

You're making me strong. 你让我坚强。

   

Give me the beat, boys, 给我的节拍，孩子们，

Give me the beat, boys. 给我的节拍，孩子们。

Come on! 来吧！

   

Give me the beat, boys and free my soul, 给我的节拍，男孩，解放我的灵魂，

I wanna get lost in your rock and roll and drift away. 我想迷失在你的摇滚和渐行渐远。

   

Give me the beat, boys and free my soul, 给我的节拍，男孩，解放我的灵魂，

I wanna get lost in your rock and roll and drift away. 我想迷失在你的摇滚和渐行渐远。

   

Give me the beat, boys and free my soul, 给我的节拍，男孩，解放我的灵魂，

I wanna get lost in your rock and roll and drift away. 我想迷失在你的摇滚和渐行渐远。

   

Give me the beat, boys and free my soul, 给我的节拍，男孩，解放我的灵魂，

I wanna get lost in your rock and roll and drift away. 我想迷失在你的摇滚和渐行渐远。

   

Give me the beat, boy. [scat sing] 给我的节拍，孩子。 [ SCAT唱]

   

"that's cool, i'll just double that!" “这很酷，我就只是一倍！ ”