"Now I lay me down to sleep. I pray the Lord my soul to keep. “现在我躺下睡觉。我祈祷耶和华我的灵魂跟上。

Angels on my left and right to keep me safe all through the night." 在我的左边和右边的天使让我安全通宵达旦。 “

   

There's a place way up high, 有一个地方有个很高的，

starry bright there, through the night there. 繁星点点亮那边，在那里过夜。

Close your eyes. Let your wishes fly. 闭上你的眼睛。让你的愿望飞翔。

You'll be in Dreamland by and by. 你会在梦境和所用。

   

Dimpled and drowsy, off you go, 酒窝，昏昏欲睡，就行了，

over the treetops, sliding down a rainbow. 在树梢上，滑下一道彩虹。

Sleepyhead, curl up in your bed. 贪睡，蜷缩在你的床上。

And 'til the sun says, "Rise and shine," 而且，直到太阳说，“崛起和光泽， ”

sleep warm in Dreamland, baby mine. 在梦境，宝宝睡觉矿温暖。

   

There's a place worlds away, 有一个地方的世界了，

time has wings there, green with springs there. 时间有翅膀那里，绿色的弹簧那里。

Smiles and songs bloom on every tree. 微笑和歌声绽放在每一棵树。

Only in Dreamland, just wait and see. 只有在梦境，只是等待和观望。

   

Deep down inside us, a child's still there, 我们内心深处，孩子仍然存在，

wishing for Dreamland, knowing that it's somewhere. 希望对梦境，知道这是什么地方。

Though it may seem so far away, 尽管它可能看起来那么遥远，

if you believe that dreams come true, 如果你相信梦想成真，

you'll find a Dreamland waiting for you. 你会发现一个梦境等着你。

Mmmmmm. MMMMMM 。

"Go to sleep now, dear." “现在去睡觉，亲爱的。 ”