If I close my eyes I see your face 如果我闭上眼睛，我看到你的脸

And I'm not without you 而且我不是没有你

If I try hard and concentrate 如果我努力，集中

I can still hear you speak 我仍然能听到你说话

I picture myself in your room by the chair I像我自己在房间里的椅子

You're smoking a cigarette 你抽着烟

If I close my eyes I can see your face 如果我闭上眼睛，我可以看到你的脸

You're saying, "I missed you" 你说， “我想你了”

   

Dreamin', I'm always dreamin' 作梦，我总是在梦想

   

If I close my eyes I can smell your perfume 如果我闭上眼睛，我可以闻到你的香水

You look and say, "Hi baby" 你看，说： “嗨，宝贝”

If I close my eyes pictures from china 如果我闭上眼睛图片来自中国

Still hang from the wall 从墙上还挂着

I hear the dog bark I turn and say 我听见狗叫我转，说

"What were you saying? " “你在说什么？ ”

I picture you in the red chair I像你的红色椅子

Inside the pale room 里面的房间苍白

   

Dreamin', I'm always dreamin' 作梦，我总是在梦想

   

You sat in your chair with a tube in your arm 你坐在你的椅子，在你臂上如管

You were so skinny 你这么瘦

You were still making jokes 你还开玩笑

I don't know what drugs they had you on 我不知道是什么药，他们有你

   

You said, "I guess this is not the time 你说， “我想这是不是时候

For long term investments" 对于长期投资“

You were always laughing 你总是在笑

But you never laughing at me 但你永远不会笑我

   

They say in the end the pain was so bad 他们说，在最后的痛苦是如此糟糕

That you were screaming 那你尖叫

Now you were no saint but you deserved 现在，你是不是圣人，但你应得的

Better than that 比这更好的

From the corner I watched them removing things 从角落我看着他们移除的东西

From your apartment 从你的公寓

But I can picture you red chair and pale room 但我能想象你的红色椅子上，脸色苍白的房间

Inside my head 在我的头上

   

If I close my eyes I see your face 如果我闭上眼睛，我看到你的脸

And I'm not without you 而且我不是没有你

If I try hard and concentrate I can hear your voice saying 如果我努力，集中精力，我可以听到你的声音说：

"Who better than you" “谁比你更好”

If I close my eyes I can't believe that 如果我闭上眼睛，我不能相信

I'm here without you 我在这里没有你

Inside your pale room your empty red chair 在你苍白的房间你的空椅子冲

And my head 而我的头

   

Dreamin', I'm always dreamin' 作梦，我总是在梦想

Dreamin', I'm always dreamin' 作梦，我总是在梦想

Dreamin', I'm always dreamin' 作梦，我总是在梦想