英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dream Of The Archer" 的中英对照歌词与中文翻译

Dream Of The Archer

梦的弓箭手

歌词相关歌手:HEART

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wayfaring warrior Soul - still wild 行路人的战士灵魂 - 仍然是野生

The archer stands 射手座看台

Arrow measured to the goal - sing of 箭测量到的目标 - 唱

Strong and living man 坚强生活的人

In his mind there is a vision wand'ring 在他的心中有一个愿景wandring

Through the forest town 穿过森林小镇

Telling of riches only given if through 如果说仅仅通过给定的财富

The woods the way is found 途中发现树林

   

Crying "ah! Beautiful dancers ...wake up 喊“啊!美丽的舞者......醒来

From your sleep! 从你的睡眠!

Ahhh gentle romancers...drink of Love 唉唉温柔romancers ...爱喝酒

So sweet!" 如此甜蜜! “

   

Treasure glowing in their eyes - Forest 发光的宝藏在他们眼里 - 森林

Deepens dark their dream 深化深他们的梦想

"Keep to the pathway" he advise "the woods “保持的途径”,他建议“树林

Are more than they might seem" 超过他们看起来“

"Heed you now the apparition bending never 现在“请留意你的幽灵从未弯曲

Ending sounds 截至声音

Call you into her mystery - are your eyes 你打电话到她神秘的面纱 - 是你的眼睛

Not sparkling now?" 不起泡了吧? “

   

Sighing "ahh! Take you no warning - 叹了口气“啊,你拿不警告! -

Make no foolish fight 不作任何愚蠢的斗争

Ahh, think not of morning - lie here 啊,想到早上不 - 躺在这里

Through the Night!" 经过一夜! “

   

"Beauty take us!" they call "In my arms!" “美女带我们! ”他们所说的“在我的怀里! ”

They hear her say 他们听到她在说

Silken web falls - mist illusion rips away 丝绸网页瀑布 - 雾幻想撕离

"Helpless! Helpless!" now they scream “无奈!无奈! ”现在他们尖叫

Helpless on the path he stands 无奈的他站在道路上

And awakens from his dream singing string 而从他的梦想唱歌的字符串唤醒

Beneath his hand 下了手

   

Gentle archer ages old - release the aim 温柔的射手年龄老 - 释放的目的

Free the goal 自由的目标

Roll your arrow to my Soul - release the aim 滚你的箭头,我的灵魂 - 释放的目的

Free the goal 自由的目标

歌词 Dream Of The Archer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dream-of-the-archer/

歌词 Dream Of The Archer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ann Wilson, Nancy Lamoureaux Wilson

版权/Copyright:

Know Music, Strange Euphoria Music