Every night I hope and pray 每天晚上，我希望并祈祷

A dream lover will come my way 哆啦A梦的情人会来我的方式

A girl to hold in my arms 一个女孩抱在怀里

And know the magic of her charms 并知道她的魅力的法宝

'Cause I want (yeah-yeah, yeah) 因为我想（是啊，是啊，是啊）

A girl (yeah-yeah, yeah) 一个女孩（是啊，是啊，是啊）

To call (yeah-yeah, yeah) 调用（是啊，是啊，是啊）

My own (yeah-yeah) 我自己的（是啊，是啊）

I want a dream lover 我希望有一个梦中情人

So I don't have to dream alone 所以我没有孤独梦

   

Dream lover, where are you 梦中情人，你在哪里

With a love, oh, so true 有一种爱，哦，如此真实

And the hand that I can hold 而另一方面，我可以抱

To feel you near as I grow old 感觉你靠近我白头到老

'Cause I want (yeah-yeah, yeah) 因为我想（是啊，是啊，是啊）

A girl (yeah-yeah, yeah) 一个女孩（是啊，是啊，是啊）

To call (yeah-yeah, yeah) 调用（是啊，是啊，是啊）

My own (yeah-yeah, yeah) 我自己的（是啊，是啊，是啊）

I want a dream lover 我希望有一个梦中情人

So I don't have to dream alone 所以我没有孤独梦

   

Someday, I don't know how 有一天，我不知道该怎么

I hope she'll hear my plea 我希望她会听到我的请求

Some way, I don't know how 某种程度上，我不知道该怎么

She'll bring her love to me 她会带给她对我的爱

   

Dream lover, until then 梦中情人，在那之前

I'll go to sleep and dream again 我会去睡觉，再次梦想

That's the only thing to do 这是唯一的事

Till all my lover's dreams come true 直到我所有的情人的梦想成真

'Cause I want (yeah-yeah, yeah) 因为我想（是啊，是啊，是啊）

A girl (yeah-yeah, yeah) 一个女孩（是啊，是啊，是啊）

To call (yeah-yeah, yeah) 调用（是啊，是啊，是啊）

My own (yeah-yeah, yeah) 我自己的（是啊，是啊，是啊）

I want a dream lover 我希望有一个梦中情人

So I don't have to dream alone 所以我没有孤独梦

   

Dream lover, until then 梦中情人，在那之前

I'll go to sleep and dream again 我会去睡觉，再次梦想

That's the only thing to do 这是唯一的事

Till all my lover's dreams come true 直到我所有的情人的梦想成真

'Cause I want (yeah-yeah, yeah) 因为我想（是啊，是啊，是啊）

A girl (yeah-yeah, yeah) 一个女孩（是啊，是啊，是啊）

To call (yeah-yeah, yeah) 调用（是啊，是啊，是啊）

My own (yeah-yeah) 我自己的（是啊，是啊）

I want a dream lover 我希望有一个梦中情人

So I don't have to dream alone 所以我没有孤独梦

   

Please don't make me dream alone 请不要让我一个人的梦想

I beg you don't make me dream alone 我求求你不要让我一个人的梦想

No, I don't wanna dream 不，我不想梦想