So I've seen my future 所以，我已经看到了我的未来

And I've seen dream killers 我也看到了梦想的杀手

And I've seen you everytime. 而我每次见到你。

   

So I've heard opinions 所以，我听说过意见

And I've heard dark rumours 而且我听说深色的传闻

And I've heard you everytime. 而且我听说你每次。

   

You hurt my feelings 你伤害了我的感情

You hurt my family 你伤害了我的家人

You hurt my reasons to try 你伤害我的理由去尝试

I can't forgive you 我不能原谅你

I will remember 我会记得

I'll pay you back one cold day. 我会还给你一日之寒。

   

So I've seen my weakness 所以，我已经看到了我的弱点

And I've seen my heart break 我也看到了我的心脏休息

And I've seen you everytime. 而我每次见到你。

   

So I've heard promises 所以，我听说过的承诺

And I've heard every lie 而且我听说每一次谎言

And I've heard you everytime. 而且我听说你每次。

   

You lied to father 你骗父亲

You lied to mother 你骗妈妈

You lied to brother and me 你骗哥哥和我

I used to dream, now 我曾经梦想，现在

I forget how to 我忘了怎么

So should I learn how to lie? 所以，我应该学会如何撒谎？

   

You take my picture 你把我的照片

You take my ghosts and laugh 你把我的鬼笑

You take my reason 你把我的理由

You take my soul away. 你把我的灵魂了。

You take my heartbeat 你把我的心跳

You take my innocence 你把我的清白

You take my dreams and 你把我的梦想，

You'll take my life away. 你会拿我的生命。

   

So now I'm old news 所以，现在我老新闻

And you would change me 而且你会改变我

But I'm so tired of this 不过，我很厌倦了这

There is no comfort 有没有安慰

In fame when it dies 在成名的时候死了

And I'm so tired of it. 而且我很厌倦了。