This song sounds dramatic 这首歌听起来很戏剧化

But I'm bad at writing words 但我不擅长写作的话

If you don't speak English 如果你不会说英语

This probably sounds pretty good. 这可能听起来很不错。

   

You'd probably think I'm singing 你可能会觉得我唱歌

'Bout some pretty serious stuff “布特一些非常严肃的事情

But in reality I'm singing about 但在现实中，我唱的

The lack of stuff I'm singing 'bout 东西的缺乏，我唱回合

   

This part's intense, and emotional! 这部分的紧张和情绪！

As long as you don't understand it. 只要你不明白。

Your foreign grandma would love this song 你的外国奶奶会喜欢这首歌

Please send it to her and she'll probably 请发送给她，她可能会

   

Tell her foreign friends about the song 告诉她的外国朋友对歌曲

Her grandson or daughter sent her today. 她的孙子和女儿今天送她。

This song might hit the charts in her country 这首歌可以打图在她的国家

If parts sounded like Cold Play. 如果部分听起来像冷战播放。

   

If the chorus sounds like Cold Play. 如果合唱听起来像冷战播放。

Then I put some la, la, las in there 然后，我把一些啦，啦，拉斯在那里

La la la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

Cold Play! 冷玩！

   

Hopefully your foreign grandma 希望你的外国奶奶

listens to this song everyday 听这首歌的日常

and if she asks you to translate 如果她问你翻译

The lyrics here's what you say: 这里的歌词就是你说的：

   

A perfect translation does not exist, 一个完美的翻译并不存在，

Well at least, not in your language. 嗯，至少，不是语言。

But if you must know, well picture this: 但是，如果你一定要知道，好拍下这一刻：

   

Fifty billion rainbows and the sun is setting 第五十亿彩虹和太阳设置

And the moon is setting also and you're there 而月亮是设置也和你有

In a gazebo, and then God descends from heaven 在一个凉亭，然后神从天上降临

and he gives you a million dollars. 他给你一百万美元。

   

Take that feeling, and put it into a song 采取这种感觉，并把它变成一首歌

I could translate word by word 我可以逐字翻译单词

But that'd take too long. 但是，这会需要很长时间。

And I've got stuff to do, Grandma 而我得到的东西做的，奶奶

   

I don't have time for this 我没有时间，这

You gotta trust me 你要相信我

You gotta trust me, Grandma 你要相信我，奶奶

This freakin' song is brilliant. 这个刻着“歌是辉煌的。