英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drama Queen (That Girl)" 的中英对照歌词与中文翻译

Drama Queen (That Girl)

戏剧女王(那个女孩)

歌词相关歌手:LINDSAY LOHAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There was a girl I knew who always wanted to be the one to stand out from the crowd 有一个女孩,我知道是谁一直想成为一个在人群中脱颖而出

Always believed that she was gonna live her dreams 始终认为,她要过她的梦想

That what went down was gonna come around 那什么去了是会来到我身边

For all the doubters, non-believers, the cynicals that once were dreamers 对于所有的怀疑者,非信徒,在cynicals曾经是梦想家

One of these days you'll open up your eyes 这些天,你会打开你的眼睛

And you'll realize 你会认识

   

[Chorus:] [合唱: ]

That girl was a one time teenage drama queen 那个女孩是一次青春舞会皇后

A hot, tough everyday wannabee 热,坚韧日常wannabee

But she'll have changed her destiny 但她会改变她的命运

Now she's a somebody 现在,她是一个人

That girl was a wild child dreamer but she'll find herself 那个女孩是个野孩子做梦,但她会发现自己

'Cause she believes in nothin' else 因为她相信没什么东西

And you'll look back and you won't believe 而且你会回过头来,你会不会相信

That girl was me 那个女孩是我

   

Armed with an attitude that she knows how to use 有了她知道如何使用一种态度

She's gonna get there any way she can 她会得到有什么办法,她可以

Now she knows what she wants 现在,她知道自己想要什么

No one is gonna stop her 没有人能阻止她

Nothing's ever gonna hold her back 没有什么是永远要去抱她回来

For all the doubters, non-believers the cynicle that once were dreamers 对于所有的怀疑,不信的cynicle曾经是梦想家

One of these days you'll know that you were wrong (who would've know) 这些天,你就会知道,你错了(谁已经知道了)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Spoken] [口语]

Life is a work of art- you gotta paint it colorful 生活是艺术 - 你必须漆成五颜六色的作品

Can make it anything you want 可以使任何你想要的

Don't have to stick to any rules 不必固守任何规则

You don't need a high IQ to succeed in what you do 你并不需要很高的智商你做什么成功

You just gotta have no doubt just believe in yourself 你只是爱毫无悬念只相信自己

   

Doubters, non-believers, once were her dreamers 怀疑者,非信徒,曾经是她的梦想

One of these days you'll open up your eyes 这些天,你会打开你的眼睛

And you'll realize 你会认识

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

歌词 Drama Queen (That Girl) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drama-queen-that-girl/

歌词 Drama Queen (That Girl) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pamela Eileen Sheyne

版权/Copyright:

Wonderland Music Company Inc., Fintage Talent Bv