英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dracula" 的中英对照歌词与中文翻译

Dracula

德古拉

歌词相关歌手:DUBE, LUCKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You gonna try and hide 你要去尝试和隐藏

In the dark corners 在阴暗的角落

Of the night

But he's gonna get you 但他会得到你

'Cause he's not human at all 因为他不是人类所有

He' s Dracula ha, ha, ha, ha 他是吸血鬼哈,哈,哈,哈

   

[Chorus:] [合唱: ]

Dracula, Dracula [x2] 吸血鬼,德古拉[X2]

   

During the day he's my friend 白天,他是我的朋友

But when the night falls 但是,当夜幕降临

He's no friend of mine 他没有朋友我的

During the day he's my friend 白天,他是我的朋友

But when the night falls 但是,当夜幕降临

He's nobody friend 他是谁的朋友

His eyes shine wild with fire 他的眼睛闪耀野生火

His heart is cold as ice 他的心脏是冷如冰

I am scared of him 我怕他

He lives on human blood 他住在人的血液

He feeds on human flesh 他食人肉

Stay away he's got no mercy 远离他有没有怜悯

No mercy at all 没有怜悯可言

He's Dracula 他是吸血鬼

   

[Chorus] [合唱]

   

Not everything that glitters is gold 不是所有闪光的金子

Ye man yes I say man 你们男人是我说的人

Don't trust no one 不要相信任何人

Don't even trust yourself 甚至不相信自己

A' me a' go say now A“我”去,现在说

He's got the sweetest words 他有最甜蜜的话

You've ever heard 你听说过

He talks like a new state president 他说话像一个新的国家主席

Telling people 告诉人们

What he's gonna do for them yeah! 他要去为他们做的呀!

He walks like a human being 他走路像一个人

He eats like everybody does yeah! 他吃像其他人做呀!

But deep down in his heart 但在内心深处他的心脏

He knows he's bad news yeah! 他知道自己是个坏消息啊!

His eyes shine wild with fire 他的眼睛闪耀野生火

His heart is as cold as ice 他的心脏是冷如冰

No mercy at all Dracula 没有怜悯可言德古拉

Dracula 德古拉

   

[Chorus] [合唱]

   

A'him a' go round lamping the children Ahim一个去圆换灯的孩子

A'him a' go round lamping the creation yeah Ahim一个去圆换灯的创作呀

I' and I' gotta yete wata me yeye cousa dem 我和我得YETE WATA我耶耶cousa DEM

Lamp l'Me Tart him gawn 灯L我挞他gawn

歌词 Dracula 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dracula-5/

歌词 Dracula 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lucky Phillip Dube

版权/Copyright:

Gallo Music Publishers