Working the room with her cat clothes on, 工作室内与她的猫衣服，

Messing up my mind 搞乱了我的心

Mouth just made for kissing 口只是为接吻

Says a good man's hard to find, 说的好男人很难找，

I'm just hangin' standin' there, 我只是犹豫不决，站在在那里，

Can't believe my eyes, 无法相信自己的眼睛，

She looks so fine and she smiles so kind, 她看上去很精致，她的笑容那么亲切，

Make a strong man cry. 做一个坚强的男人哭了。

   

She does me in, and she'll do you too. 她做了我的，她会做你。

She only got to shake it, 她只得到了撼动它，

And I'm shaking in my shoes 而我全身颤抖，我的鞋

   

[CHORUS] [合唱]

You know she's a natural woman 你知道她是个天生的女人

You know she likes that fine 你知道她喜欢细

You know she's a total killer, 你知道她是一个总的杀手，

And she ain't even trying 她甚至没有尝试

I want her so bad I get shivers 我想她这么糟糕，我得发抖

If I can't see her enough 如果我看不到她足够的

She asked me my name, I said "Honey, 她问我，我的名字，我说：“亲爱的，

My name is Doctor Love" 我的名字是爱的医生“

   

Sat down by me and I told her 坐到了我，我告诉她，

She's like to drive me blind 她就像开车送我瞎

She smiled like a hungry tiger 她微笑着像一只饥饿的老虎

Said a hard mans good to find 说硬芒好找

I just stood there helpless, 我呆呆地站在那里束手无策，

Wondering what I should move, 想知道我应该移动，

She said "Come on honey, show me your money 她说：“来吧亲爱的，让我看看你的钱

Ain't got no time to lose". 是不是有没有时间可以浪费“ 。

   

She does me in, and she'll do you to 她做了我的，她会做你

She only has to shake it, 她只需要摇吧，

And she shakes me in my shoes. 她摇摇我在我的鞋。

You know she's a lovely lady 你知道她是一个可爱的女人

She ain't no easy girl 她是不是不容易的女孩

She make me wanna love her long time 她让我想爱她长的时间

To make her toenails curl. 为了让她的脚趾甲卷曲。

   

I want her so bad I get crazy 我想她这么糟糕，我都疯了

If she don't love me enough 如果她不爱我不够

I want to examine her stamina 我要检查她的耐力

'Cos my name is Doctor Love. 因为我的名字是爱的医生。

   

She got no human pity 她没有得到任何人的怜悯

She don't care who she hurts 她不在乎，她伤害了谁

The face of an evil angel 邪恶天使的面貌

Says a hard man makes her worse 说个严厉的人，使她更差

I want to drive her crazy 我要开车送她疯了

Get her in her in between 让她在与她的

But she makes it awful hard 但她使得它很难可怕

If you see what I mean 如果你明白我的意思

She does me in, and she'll do you too 她做了我的，她会做你太

She only got to shake it 她只得到了撼动它

And I'm shaking in my shoes 而我全身颤抖，我的鞋

   

You know she's a classic beauty 你知道她是一个古典美

She don't want to fight 她不想打

She like a man who's standing tall 她喜欢一个人谁是站在高高的

And stood up all right 站起来好吗

I want her so bad I get crazy 我想她这么糟糕，我都疯了

If she don't call me up 如果她不打电话给我

She said, "Honey, do you want me to call you?" 她说：“亲爱的，你要我给你打电话？ ”

I said "Just call me Doctor Love" 我说：“还是叫我医生的爱”