Prozac attack, 百忧解的攻击，

feeling whacked, 感觉疲惫不堪，

my damned boss won't gimme no slack, 我该死的老板不会给我丝毫懈怠，

disconnected phone, 断开手机，

didn't get that loan 没有拿到贷款

seems like everything's going wrong unemployed 好像一切都怎么了失业

flat broke, outta luck, ain't got no hope. 身无分文，失控的运气，没有得到任何的希望。

When it seems like it ain't no way call up the doc 在现在看来似乎也不是没有办法调出文档

he'll be with you right away 他会和你在一起的时候了

   

You think your life is tough 你觉得你的生活是艰难的

(call Kevorkian) （叫苏珊）

you think your life is tough 你觉得你的生活是艰难的

(call Kevorkian) （叫苏珊）

you think you're out of luck 你觉得你的运气了

when you're had enough 当你有足够的

   

Need some (X)anax, 需要一些（ X） anax ，

want some pills, 'cause I don't like the way I feel 想要一些药丸，因为我不喜欢我的感觉

can't sleep at night, 无法入睡的夜晚，

can't get no rest, 不能得到任何休息，

I want the grim reaper as my guest! 我想死神作为我的客人！

Missed my bus, 错过了我的公交车，

missed my plane, 错过了我的飞机，

life seems like a constant pain 生活似乎是一个恒定的痛

think it's bad 认为这是不好的

could be worse, 可能会更糟，

call the doc up 调用文档了

he'll pick you up in a hearse. 他来接你了灵车。

   

[CHORUS] [合唱]