英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dr. Feelgood" 的中英对照歌词与中文翻译

Dr. Feelgood

感觉良好博士

歌词相关歌手:MCCOY, TRAVIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Doctor 医生

Won’t you come and help me take this pain away? 不会,你过来帮我借此远离疼痛?

Oh, oh, oh doctor 哦,哦,哦医生

Give me what I need to get me through the day 给我什么,我需要让我度过每一天

I want that feel good 我想这感觉很好

That feel good 这感觉很好

That real good, yeah 真正的好耶

I want that feel good 我想这感觉很好

That feel good 这感觉很好

That real good Dr. Feel Good, help me 真正的好医生觉得不错,帮我

Lately I been beside myself 最近我一直在自己身边

It and it’s unlike me to hide myself 它和它的不像我隐藏自己

It’s not like I like being by myself I wanna see the world but can’t decide myself 它不喜欢我喜欢我自己是我想看到的世界,但不能决定自己

Whether or not to get up off this couch 是否要起身离开这个沙发

Whether or not to get about this house I wanna know what it’s like to feel real good 无论是否获得有关这所房子,我想知道是什么样子的感觉真不错

Is there somethin’ you can prescribe Dr. Feel Good? 有事端,你可以开医生感觉很好吗?

I mean he’s so happy, she’s so free Doctor, what in the world is wrong with me? 我的意思是他是太高兴了,她是如此自由的医生,在世界上有什么不对吗?

I just need some reassurance I know my carrier wont be insurin’ this 我只是需要一些安慰,我知道我的运营商不会成为insurin “这

If you could just be earnest 如果你可能只是认真

Oops, I meant honest and make this promise 哎呀,我的意思是说实话,让这个承诺

If any of this makes sense let ‘em know I wasn’t crazy, just thoroughly convinced 如果任何这是有道理的,让他们知道我是不是疯了,就彻底相信

Doctor 医生

Won’t you come and help me take this pain away? 不会,你过来帮我借此远离疼痛?

Oh, oh, oh doctor 哦,哦,哦医生

Give me what I need to get me through the day 给我什么,我需要让我度过每一天

I want that feel good 我想这感觉很好

That feel good 这感觉很好

That real good, yeah 真正的好耶

I want that feel good 我想这感觉很好

That feel good 这感觉很好

That real good Dr. Feel Good, help me 真正的好医生觉得不错,帮我

   

She got the set of lips like a sedative 她得到了一套嘴唇像镇静剂

Every time I kiss, it’s like medicine 每次我亲吻,它像药

Somethin said to me no, no, don’t let her in 有些事对我说,不,不,不要让她在

‘Cause every time I do, I end up upset again 因为每次我这样做,我最终再次爆冷

And then it’s back to the waitin’ room 然后又回到了等待着的房间

Waitin’ patiently for them to bring another patient to ‘em 乖乖等着耐心地为他们带来另一个病人时间

Anything is possible 一切皆有可能

Especially when you see it in the hospital 当你看到它在医院尤其是

I hope Dr. Feel Good can fix me 我希望医生的Feel Good可以解决我

And help me find peace of mind before 50 帮我50之前找到安心

(Mr. McCoy, you’re up next) (麦考伊先生,你旁边)

I made a detour quickly hightailed it towards the exit door before they could get me 我做了一个弯路迅速hightailed向对方的出口门,才可以让我

It didn’t take much to lose ‘em 它没有采取多大的损失时间

But before I got home, I came to a conclusion 但在此之前我回到家,我得出的结论

That feeling good means another appointment take two of these and don’t expect a call in the mornin’ 那感觉好办法另有任用需要两个这样的,不期望在早上,一个电话

Doctor 医生

Won’t you come and help me take this pain away? 不会,你过来帮我借此远离疼痛?

Oh, oh, oh doctor 哦,哦,哦医生

Give me what I need to get me through the day 给我什么,我需要让我度过每一天

I want that feel good 我想这感觉很好

That feel good 这感觉很好

That real good, yeah 真正的好耶

I want that feel good 我想这感觉很好

That feel good 这感觉很好

That real good Dr. Feel Good, help me 真正的好医生觉得不错,帮我

Ladies and Gentlemen, hey, pardon me, patients 女士们,先生们,嘿嘿,原谅我,病人

See what I’mma do right now is break it down 看看有什么我就要去做,现在是其分解

Put your hands together 把你的双手合拢

Repeat after me, come on 以后我再重复一次,来吧

I feel good (I feel good) 我感觉很好(我感觉很好)

Real good (Real good) 真正的好(真不错)

I feel good (I feel good) 我感觉很好(我感觉很好)

Real good (Real good) 真正的好(真不错)

Doctor Won’t you come and help me take this pain away? 医生不会,你过来帮我借此远离疼痛?

Oh, oh, oh doctor 哦,哦,哦医生

Give me what I need to get me through the day 给我什么,我需要让我度过每一天

I want that feel good 我想这感觉很好

That feel good 这感觉很好

That real good, yeah 真正的好耶

I want that feel good 我想这感觉很好

That feel good 这感觉很好

That real good Dr. Feel Good, help me 真正的好医生觉得不错,帮我

Yeah, I’ll let this one ride out 是的,我会让这一个利民

Yeah, brought to you by yours truly Mr. Cee Lo Green 是啊,被你真正东欧罗青先生赞助商

The delectable Smeezingtons 这种可口的Smeezingtons

Thank y’all for comin’ out, 谢谢你们能来,

God bless Good night Travie, by the away 上帝保佑晚安Travie ,由远

歌词 Dr. Feelgood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dr-feelgood-1/

歌词 Dr. Feelgood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruno Mars, Philip Lawrence, Travis Mccoy, Peter Gene Hernandez, Ari Levine, Thomas Decarlo Callaway

版权/Copyright:

Music Famamanem LP, Roc Nation Music, Northside Independent Music Publishing LLC, Chrysalis Music Ltd., Mars Force Music, Art For Art'S Sake Music, 4daytheorymusic, God Given Music, Bughouse, Art For Arts Sake, Emi April Music Inc., WB Music Corp., Toy Plane Music