英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down On The Corner" 的中英对照歌词与中文翻译

Down On The Corner

倒在角落

歌词相关歌手:GOO GOO DOLLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Early on the evening, just about suppertime 早在晚上,只是吃晚饭

Over by the courthouse, they're startin' to unwind 在通过法院,他们挑动放松

Poor kids on the corner tryin' to bring you up 在角落试着可怜的孩子给你带来了

Willie picks a tune out and he knows they gonna start 威利挑选一首曲子了,他知道自己该怎么开始

   

Down on the corner 倒在角落

Out in the street 在街上

Willie and the Poor Boys are playin' 威利和穷孩子正在玩

Bring a nickel tap your feet 带上镍挖掘你的脚

   

Johnny hits the washboard, people just gotta smile 约翰尼打搓板,人们只是爱的微笑

Robby thumbs a gut-bass and solos for a while 罗比大拇指肠低音和独奏了一段时间

Poor boy brings the rhythm on his kalamazoo 可怜的孩子带来的节奏在他的卡拉马祖

And Willie goes into a dance doubles on kazoo, hey! 和威利进入舞蹈双打上卡祖笛,哎!

   

Down on the corner 倒在角落

Out in the street 在街上

Willie and the Poor Boys are playin' 威利和穷孩子正在玩

Bring a nickel tap your feet 带上镍挖掘你的脚

   

Down on the corner 倒在角落

Out in the street 在街上

Willie and the Poor Boys are playin' 威利和穷孩子正在玩

Bring a nickel tap your feet 带上镍挖掘你的脚

   

Down on the corner 倒在角落

Out in the street 在街上

Willie and the Poor Boys are playin' 威利和穷孩子正在玩

Bring a nickel tap your feet 带上镍挖掘你的脚

   

You don't need a penny just to hang around 你不需要一分钱只是流连

But if you got a nickel won't ya lay your money down 但是,如果你有一个镍将不遐把你的钱下来

Over on the corner there's a happy noise 在对角有一个快乐的噪音

People come from all around to watch the magic boy 人们来自全国各地,观看神奇小子

   

Down on the corner 倒在角落

Out in the street 在街上

Willie and the Poor Boys are playin' 威利和穷孩子正在玩

Bring a nickel tap your feet 带上镍挖掘你的脚

   

[fade out...] [淡出...]

歌词 Down On The Corner 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-on-the-corner-2/

歌词 Down On The Corner 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John C. Fogerty

版权/Copyright:

Jondora Music