英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down Is The New Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Down Is The New Up

羽绒是新注册

歌词相关歌手:RADIOHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Get yourself together 让自己在一起

Let the light pour in 让光线纷至沓来

Pour yourself a hot bath, pour yourself a drink 自己倒了个热水澡,自己倒饮料

Nothing's gonna happen without a warning 没有什么是要发生的事毫无预警

Down is the new up 下来是新的了

What is up, buttercup 什么都涨,毛茛

Down is the new up, is the new up 下来是新的了,是新的了

   

Your services are not required 你的服务不是必需的

Your future's bleak, you're so last week 你的未来是暗淡的,你这么上周

   

Ladies and gentlemen, without a safety net 女士们,先生们,没有一个安全网

I shall now perform a 180 flip-flop 我现在执行一个180触发器

I shall now amputate, I shall now contort 我现在要截肢,我现在扭曲

Because down is the new up 因为下来是新的了

What if I just flip-flopped? 如果我只是摇摆不定?

Down is the new up 下来是新的了

Down is the new up 下来是新的了

Down is the new up, is the new up 下来是新的了,是新的了

   

You're on Candid Camera 你在偷拍

The chink in your armor 在你的盔甲缝隙

Topsy turvy town, topsy turvy town 乱七八糟镇,乱七八糟镇

Shake your pockets out 摇动你的口袋里了

Pass it on, pass it down 通过它,它向下传递

Topsy turvy town, topsy turvy town 乱七八糟镇,乱七八糟镇

歌词 Down Is The New Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-is-the-new-up/

歌词 Down Is The New Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip James Selway, Edward John O'brien, Jonathan Richard Guy Greenwood, Thomas Edward Yorke, Colin Charles Greenwood

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.