英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down Into Muddy Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Down Into Muddy Water

下入浑水

歌词相关歌手:SHAKIN' STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now you left me here 现在你离开我

And went on the town 而就在镇

I don't know when I've been so down 我不知道什么时候我一直这样下来

The sky is dark 天黑黑

The moon's blue 月亮的蓝色

I don't know what I'm gonna do 我不知道我该怎么办

It's like fallin' down into muddy water 这就像掉到下入浑水

   

I've got the sound turned off 我有声音关闭

On my old TV 在我的旧电视

And the radio's on 而电台的上

Playin' B.B. King 儿戏B.B。王

I watch old movies 我看老电影

And I listen to the blues 我听蓝调

Sittin' here waitin' up on you 坐在这里等着在你身上

It's like fallin' down into muddy water 这就像掉到下入浑水

   

The clock on the wall 墙壁上的时钟

Keeps a rollin' on 保持对罗林

2 o' clock, 3 o'clock, 4 o' clock, 5 2点钟, 3点钟, 4点钟, 5

And baby you still ain't home 宝贝,你还是不在家

   

Well I fall sound asleep 嗯,我跌倒呼呼大睡

In a straight back chair 在直背椅

The mornin' comes 早上,来

And you still ain't here 而你还在不在这里

Oh lord, I hear a noise 哦,上帝,我听到了噪音

Holdin' on to faithless love 牵着到移情别恋爱

It's like fallin' down into muddy water 这就像掉到下入浑水

   

The clock on the wall 墙壁上的时钟

Keeps a rollin' on 保持对罗林

2 o' clock, 3 o'clock, 4 o' clock, and 5 2点钟, 3点钟, 4点钟和5

And baby you still ain't home 宝贝,你还是不在家

   

Well you left me here 嗯,你离开我

And went on the town 而就在镇

I don't know when I've been so down 我不知道什么时候我一直这样下来

The sky is dark 天黑黑

And the, the moon's blue 而且,月球的蓝

I don't know what I'm gonna do 我不知道我该怎么办

It's like fallin' down into muddy water 这就像掉到下入浑水

It's like fallin' down into muddy water 这就像掉到下入浑水

   

Hey, Fallin' down, down, down 哎,掉到了下来,下来,下来

Into muddy water 入浑水

I keep on fallin' down, down, down 我不断掉到了下来,下来,下来

Into muddy water 入浑水

I'm just fallin' down, down 我只是在坠落,坠落

Into muddy water 入浑水

I keep fallin' down, down 我一直在坠落,坠落

Into muddy water 入浑水

歌词 Down Into Muddy Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-into-muddy-water-1/

歌词 Down Into Muddy Water 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
A Letter To You
A Little Boogie Woogie
A Lover's Question
All By Myself
Apron Strings
Baby I Don't Care
Bad Case Of Lovin' You
Because I Love You
Blue Moon Of Kentucky
Blue Suede Shoes
Breaking Up My Heart
Buzz Buzz Buzz
C'mon Everybody
Calling You
Come Back And Love Me
Come On Little Girl
Come See About Me
Dixieland Rock
Dizzy Miss Lizzy
Don't Be Late
Don't Jive Me No More
Don't Rip Me Off
Donna
Down Into Muddy Water
Endless Sleep
Feel The Need In Me
Fire
Forever You
Girl In Red
Give Me A Break
Got A Lot O' Livin' To Do
Hey Good Lookin'
Holy Moley 2001
Hound Dog
I'll Give You My Heart
I'm For You
I'm Knockin'
If I Can't Have You
If I Really Knew
If You're Gonna Cry
It Came Out Of The Sky
It's Good For You Baby
Keep A Knockin'
King Creole
Laser Love
Lawdy Miss Clawdy
Letter To You
Lightning Bar Blues
Lonesome Town
Me And Bobby McGee
Mean Woman Blues
Monkey's Uncle
Mountain Of Love
My Baby Died
Never
Oh Baby Don't
Peggy Sue
Radio
Ready Teddy
Rebound
Rock-A-Rock Around With Ollie Vee
Ruby Baby
Shake The Hand Of A Fool
Six Days On The Road
Somebody Touched Me
Spooky
Sugaree
Summertime Blues
Sweet Little Rock And Roller
Sweet Little Sixteen
Teardrops
The Story Of The Rockers
This Ole House
Tiger
Tossin' And Turnin'
Treat Her Right
True Love Travels On A Gravel Road
Trying To Get To You
Way Down Yonder In New Orleans
You Always Hurt The One You Love
You And I Were Meant To Be
You Talk Too Much
推荐歌词
Friends
All I Want For Christmas
I'll Believe It When I Feel It
100 Nights
Car On A Hill
Abdul Jabar Cut
They Say / Shangrila
Después De Amar
Kiss Me From A Distance
She Was Only Seventeen (He Was One Year More)
Impossible Dream
Great Depression
Go Wherever You Wanna Go
Truck Volume
Disarm
Just To Prove My Love To You
Day And Night We Walk These Aisles
Herzblut
Parallel Universe
Blow The Whistle