If I were you, I would take this as a sign 如果我是你，我会以此为标志

Believe it's true, we were never meant to fly 相信这是真的，我们从未想过飞

And I owe you, I know you more than anyone alive 我欠你的，我知道你比任何人都还活着

And I will not let go 而且我不会放手

   

They will not remember this song 他们不会记得这首歌

No matter what we do we'll be wrong 不管我们做什么，我们就错了

They will not remember this song 他们不会记得这首歌

No matter what we do we'll be wrong 不管我们做什么，我们就错了

   

I can't seem to see the seal we're breaking 我似乎无法看到我们打破封印

I can't seem to see the seal we broke 我似乎无法看到我们打破封印

I refuse to recognize your views 我拒绝承认你的意见

Someone shouted "Everything's for nothing" 有人喊“一切都白白”

Somebody shouted, "All is lost" 有人喊道， “一切都失去了”

But I can't buy that nonsense too 但我不能买太多的废话

   

Way back when the prophecies began 遥想当年的预言开始

Do you think they really had a master plan 你认为他们真的有一个总体规划

Or were they merely writing fables, stories? 还是他们只是写寓言，故事？

I don't know but it has occurred to me 我不知道，但它已经发生，我

The punishment that they threaten constantly 他们威胁不断的处罚

It's only real if they could just convince me 这是唯一的，如果他们可能只是说服我

   

We're going down, down, down to Mephisto's Cafe 我们要去下来，下来，下来到墨菲斯托的咖啡馆

Down, down, down to Mephisto's Cafe (We're going down) 下来，下来，下来到墨菲斯托的咖啡馆（我们一起走下去）

And the gears will spin and the sinners sin, but at least we'll give them hell 而齿轮会转动和罪人的罪，但至少我们可以给他们地狱

And the righteous few will spit on you, so bid them all farewell 和义很少人会唾弃你，所以叫他们都告别

We're going down, down, down to Mephisto's Cafe 我们要去下来，下来，下来到墨菲斯托的咖啡馆

We're going down (Right?) (Right!) 我们一起走下去（是吗？ ） （对！ ）

   

So fuck the flocks of sheep that keep amassing masses 所以他妈的羊是守再再群众成群

Asses being led so far astray 驴子被领导至今误入歧途

And I won't claim to believe the things I read 我不会声称自己相信，我读的东西

Black books or agenda magazine 黑色的书籍或杂志上议程

I'd rather see in shades of gray 我宁愿看到灰色阴影

   

If I were you, I would take this as a sign 如果我是你，我会以此为标志

Believe it's true, we were never meant to fly 相信这是真的，我们从未想过飞

   

And I knew you when you were you 我知道你当你是你，

Before they twisted all your views 之前，他们扭曲所有的意见

Before you came unglued 在你来到脱胶

   

We're going down, down, down to Mephisto's Cafe 我们要去下来，下来，下来到墨菲斯托的咖啡馆

Down, down, down to Mephisto's Cafe (We're going down) 下来，下来，下来到墨菲斯托的咖啡馆（我们一起走下去）

And the gears will spin and the sinners sin, but at least we'll give them hell 而齿轮会转动和罪人的罪，但至少我们可以给他们地狱

And the righteous few will spit on you, so bid them all farewell 和义很少人会唾弃你，所以叫他们都告别

We're going down, down, down to Mephisto's Cafe 我们要去下来，下来，下来到墨菲斯托的咖啡馆

We're going down (Right?) (Right!) 我们将关闭（右？ ） （对！ ）

   

Now everybody's telling taller tales 现在每个人都在告诉较高的故事

And I don't know who to believe 我不知道该相信谁

Ok, if your father really loves you more 好吧，如果你的父亲真的爱你

What about the other families? 那么其他家庭呢？

   

Finally, I met a man with kindness in his eye and fire in his heart 最后，我在他的心脏遇到了一个人的善良在他的眼睛和火灾

He said you'll never have to choose a side 他说，你永远不会有选择侧面

It's rewarding but oh, the road is hard.... 这是有益的，但是，唉，路难....

   

They broke him wide open 他们打破了他敞开

Like a dam and a cork that's holding everything inside 如水坝和软木塞的里面拿着的一切

You can play the role of rebel 你可以扮演反叛角色

Just be sure to know your wrong from right 只是一定要知道，从您的权利问题

   

I remember it was years ago 我记得那是几年前

You know I still count the days 你知道我还在算日子

You and I had quite a ways to go 你和我有很长的路要走

I never once heard you complain 我从来没有一次听到你抱怨

And you said 你说

   

Don't crack, because you might not make it back 不开裂，因为你可能不赚回来

And if you do you will be alone and you can't live like that 如果你这样做，你会孤独，你不能那样生活

Well I know when I'm wrong and I sure as hell ain't wrong this time 嗯，我知道，当我错了，我肯定是地狱是没有错的这个时候

   

We're going down, down, down to Mephisto's Cafe 我们要去下来，下来，下来到墨菲斯托的咖啡馆

Down, down, down to Mephisto's Cafe (We're going down) 下来，下来，下来到墨菲斯托的咖啡馆（我们一起走下去）

And the gears will spin and the sinners sin, but at least we'll give them hell 而齿轮会转动和罪人的罪，但至少我们可以给他们地狱

And the righteous few will spit on you, so bid them all farewell 和义很少人会唾弃你，所以叫他们都告别

We're going down, down, down to Mephisto's Cafe 我们要去下来，下来，下来到墨菲斯托的咖啡馆

We're going down (Right?) (Right!) 我们一起走下去（是吗？ ） （对！ ）