英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down Down Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Down Down Down

向下向下向下

歌词相关歌手:BAD COMPANY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I'm deep down 嗯,我内心深处

   

I saw you baby in the corner of my eye 我看到你的宝宝在我的眼角

You were looking oh so fine 你期待哦那么细

You drove by me in a purple Cadillac 你在一个紫色的凯迪拉克开车经过我

Heading for a friend of mine 往我的一个朋友

I saw you later down on highway 41 我看见你以后倒在高速公路41

Doin' 'bout a hundred and three 上来的回合一百三

I tried to catch ya, but baby I lost ya 我试图逮住,但亲爱的,我失去了雅

Baby won't you come home with me 宝贝,你跟我回家

   

I want to take you down down down 我要带你下来下来下来

I'm so deep down in love (down down down) 我很内心深处的爱(下来下来下来)

Babe you got me fallin' (down down down) 宝贝,你让我跌倒(下来下来下来)

Babe I'm so deep down in love 宝贝,我是如此爱深跌

   

Come on baby won't you take me with you 来吧,宝贝,你不带我一起走

I need a shot of rhythm and blues 我需要一个投篮的节奏和蓝调

I know to stop, but the band is so hot 我知道停下来,但乐队是这么热

Ain't got nothing to lose 是不是得了什么可失去的

Oh, mama mama lookin' so cool 哦,妈妈妈妈看着的那么酷

I want to make you mine all mine 我想要让你我的全部

You know baby you're driving me crazy 你知道,宝贝,你让我疯了

You're driving me out of my mind 你让我走出我的心

   

I want to take you down down down 我要带你下来下来下来

I'm so deep down in love (down down down) 我很内心深处的爱(下来下来下来)

Babe you got me fallin' (down down down) 宝贝,你让我跌倒(下来下来下来)

Babe I'm so deep down in love 宝贝,我是如此爱深跌

   

(Down down down) (向下向下向下)

Babe I'm so deep down in love (down down down) 宝贝我很深处的爱(下来下来下来)

You know you got me goin' (down down down) 你知道你让我如此 (下来下来下来)

Babe I'm so deep down in love, no, no, no 宝贝,我是如此爱内心深处,不,不,不

You know that I want ya, got to have ya, want ya, need ya 你知道我想你,得有你,想你,需要你

got to, want ya, yeah 得,想你,是的

Babe I'm so deep down in love I know 宝贝我很内心深处的爱,我知道

Yeah, yeah 是啊,是啊

Deep down in fallen baby 在倒下的孩子内心深处

Callin' in you 在你的呼唤

歌词 Down Down Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-down-down-1/

歌词 Down Down Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John C. Fogerty

版权/Copyright:

Jondora Music