Her Father was a failure 她的父亲是一个失败

Her Mother was a comfort 她的母亲是个安慰

To a doctor and lawyer and Indian Chief. 医生和律师，印第安酋长。

The shirt ran out of buttons 衬衫跑出按钮

He lost all his marbles at a baseball game 他失去了他所有的弹珠在一场棒球比赛

And they went on Relief. 然后他们就救济。

The bank took away their diplomas 银行拿走了他们的文凭

They locked them up inside of the chest 他们把他们锁起来的胸部里面

And she moved away to Oklahoma 她离开俄克拉荷马

And got a tattoo on the side of her breast 并得到了她的一侧乳房纹身

"God-Damn, My socks are still hard" “神妈的，我的袜子还是硬”

From lying on the sofa on the night she was over in my backyard 从晚上躺在沙发上，她结束了在我家后院

Yeah, We was shooting the breeze out amongst the trees 是啊，我们在闲聊了树丛

When a shot rang low 当一拍响了低

And left her standing down by the side of the road 并留下了她站在下来的路边

Down by the side of the road 走在马路边

   

Father have mercy, Whoo Whoo 父亲怜悯，哇喔

Get her a nurse please 得到她的护士，请

She's almost alone 她几乎是独自

I saw her hand reaching out for the telephone 我看到她的手伸出了电话

We rather see her locked up inside a home 我们宁愿看到她锁定了一个家里面

Than see her standing down by the side of the road 不是看到她站在下来的路边

Down by the side of the road 走在马路边

Headlights flashing on her skirt in the wind. 头灯闪烁在她在风中裙。

Yonder comes a truck it drove by two men. 那边而来的卡车就开了两个男人。

Shotgun man leaned out and said do you want to take a ride? 猎枪男子探出身子，说你想坐一坐？

Out in the pale moonlight Light light Light Lie Lie Lie lie 在苍白的月光光灯灯咧咧咧咧

   

Too long in the hot sun 太长时间在烈日下

She could've be Miss Wisconsin a long time ago 她可能在很久以前已经BE威斯康辛小姐

Spent to much time inside of the early show 花了多少时间的早秀里

We'd bought her a ticket but she didn't want to go 我们就买了一张票，但她不想去

She was standing down by the side of the road 她站在倒在路边

Down by the side of the road 走在马路边

   

Headlights flashing, caught a skirt in the wind. 车灯闪烁，夹在风中的裙子。

Yonder comes a truck it drove by two men. 那边而来的卡车就开了两个男人。

Shotgun man leaned out and said do you want to take a ride? 猎枪男子探出身子，说你想坐一坐？

Out in through the pale moonlight 在经过苍白的月光

   

Her Father was a failure 她的父亲是一个失败

Her Mother was a comfort 她的母亲是个安慰

To a doctor and lawyer and Indian Chief. 医生和律师，印第安酋长。

The shirt made out of buttons 做出来的按钮衬衫

He lost all his marbles at a baseball game 他失去了他所有的弹珠在一场棒球比赛

And they went on Relief. 然后他们就救济。

The bank took away their diplomas 银行拿走了他们的文凭

They locked them up inside of the chest 他们把他们锁起来的胸部里面

And she moved away to Oklahoma 她离开俄克拉荷马

And got a tattoo on the side of her breast 并得到了她的一侧乳房纹身

   

God-Damn, My thoughts are still hard. 神妈的，我的想法仍然是困难的。

From lying on the sofa on the night she was over in my backyard 从晚上躺在沙发上，她结束了在我家后院

   

Yeah, We was shooting the breeze out amongst the trees 是啊，我们在闲聊了树丛

When a shot rang low 当一拍响了低

And left her standing down by the side of the road 并留下了她站在下来的路边

Down by the side of the road 走在马路边

Down by the side of the road 走在马路边

Down by the side of the road 走在马路边