英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词

歌词 "Down By The Riverside" 的中英对照歌词与中文翻译

Down By The Riverside

走在河滩上

歌词相关歌手：ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm gonna lay down my burden, down by the riverside, 我会放下我的包袱，走在河滩上，

Down by the riverside, down by the riverside 走在河滩上，走在河滩上

I'm gonna lay down my burden, down by the riverside, 我会放下我的包袱，走在河滩上，

I'm gonna study war no more 我要学习战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了，我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了，我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了，我是不是要去研究战争不再

Well, I'm gonna put on my long white robe, (Where?) down by the riverside (Oh) 嗯，我要把我的长长的白色长袍，（在哪里？）走在河滩上（呵呵）

Down by the riverside, down by the riverside 走在河滩上，走在河滩上

I'm gonna put on my long white robe, (Where?) down by the riverside 我要去把我的长长的白色长袍，（在哪里？）跌河边

I'm gonna study war no more 我要学习战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了，我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了，我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了，我是不是要去研究战争不再

Well, I'm gonna lay down my sword and shield, (Where?) down by the riverside 好了，我要放下我的剑和盾，（在哪里？）跌河边

Down by the riverside, down by the riverside 走在河滩上，走在河滩上

I'm gonna lay down my sword and shield, (A-ha) down by the riverside 我会放下我的剑和盾，（ A- HA ）走在河滩上

I'm gonna study war no more 我要学习战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了，我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了，我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了，我是不是要去研究战争不再

歌词 Down By The Riverside 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-by-the-riverside-1/

歌词 Down By The Riverside 所在专辑及曲目：

所在专辑：《Frankie And Johnny》

专辑年份：1966
专辑歌手：ELVIS PRESLEY
类别：soundtrack

专辑内其它相关歌词：

Frankie And Johnny

Petunia The Gardener's Daughter

What Every Woman Lives For

Look Out Broadway

Beginner's Luck

Down By The Riverside

When The Saints Go Marchin' In

Please Don't Stop Loving Me

Everybody Come Aboard

相关歌词: Spare Parts; Dirty; Sugar Magnolia; Godless Brother In Love; Run Away; Emperor Ashoka; Closer To Nowhere; Strange Dayz; Tears In The Holston River; Hold On

推荐歌词: You're My Thrill; The Right To Love; Make A Prayer; Nice; Things You Say; Falling Into Ashes; Don't Get Sand In It; Going To The Top; Keep The Candle Burning; Through All That Nothing; Now The World; Firefly; Just In Case It Happens, Yes Indeed; This Life; Squalie; Silver Ships; Second To No One; Time; Never Enough; Flex 36

歌词 Down By The Riverside 的作者与版权信息：

作者/Writers：

Jack Clement, Kris Ife

版权/Copyright：

Kassner Associated Publishers Ltd., Bob Webster Music

"Down By The Riverside" lyrics are property and copyright of their owners."Down By The Riverside" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
歌词 "Down By The Riverside" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
歌词 "Down By The Riverside" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。

热门词汇: motorway; insect; cheat; additive; financing; suitcase; hedgehog; primarily; comply; widower

热门背单词: 世贸组织相关词汇; 物理专业英语词汇; 译林版·牛津高中英语模块三(高一/下学期); 开心学英语（第二册）---词汇总表; 北京教材·小学英语(第五册); 服装 (Clothing); 会计与财务(Accounting and Finance); 人类社会服务(Social and Human Services); 小学综合英语单词表(2B); 新版初中英语(第三册)