You oughta know, tonight is the night to let it go, 你应该知道，今晚是让它去，

Put on a show, I wanna see how you lose control, 做戏，我想看看你是如何失去控制，

   

So leave it behind cause we, have a night to get away, 所以离开它背后的原因我们有一个晚上得走了，

So come on and fly with me, as we make our great escape. 所以来和我一起飞翔，因为我们使我们的胜利大逃亡。

   

So baby don't worry, you are my only, 所以宝贝不要担心，你是我的唯一

You wont be lonely, even if the sky is falling down, 你不会寂寞，即使天塌下来了，

You'll be my only, no need to worry, 你会是我的唯一，没有必要担心，

Baby are you down down down down down, 宝贝你下来下来下来下来下来，

Down, Down, 下来，下来，

Baby are you down down down down down, 宝贝你下来下来下来下来下来，

Down, Down, 下来，下来，

Even if the sky is falling down, 就算天塌下来了，

   

Just let it be, come on and bring your body next to me, 就让它是，来吧，把你的身体在我旁边，

Ill take you away, hey, turn this place into our private getaway, 我带你走，嘿嘿，把这个地方变成我们的私人度假胜地，

   

So leave it behind cause we, have a night to get away, 所以离开它背后的原因我们有一个晚上得走了，

So come on and fly with me, as we make our great escape, 所以来和我一起飞翔，因为我们使我们的大逃亡，

   

(So why don't we run away) （那么我们为什么不逃跑）

   

I'm your biggest fan I'll follow you until you love me. 我是你最忠实的粉丝，我会跟着你，直到你爱我。

Baby there's no other superstar you know that I'll be. 宝贝还有你知道我会在没有其他巨星。

I promise I'll be kind but I won't stop until that girl is mine. 我保证我会是那种，但我不会停止，直到那个女孩是我的。

Baby you'll be famous chase you down until you love me. 宝贝，你会成名追你，直到你爱我。

   

Stuck in a Furniture Store 停留在一个家具店

   

You would not believe your eyes 你不会相信自己的眼睛

If ten million home supplies 如果千万家居用品

Appeared and taught me how to live 看来，教我如何生活

   

I test out every bed 我测试了每床

Look! I'm on a movie set 看！我在电影集

You'd think me straight 你会认为我直

I just can't help but frolic 我不禁嬉闹

   

I like to make myself believe 我喜欢让自己相信

That I could die here happy 那我可能会死在这里快乐

Everything I'd ever need is right in front of me 一切我所需要的是就在我的面前

I think there's something wrong with this TV 我觉得有什么东西不对的电视

Nap time.. 午睡时间..

   

I take a thousand steps 我把千步

When do these arrows end 什么时候这些箭头结束

Either Deja Vu or I've been here before 无论是似曾相识还是我曾经来过

   

These employees are jerks 这些员工是混蛋

And there arrows don't freaking work 并有箭头不要吓坏工作

Because if they did I wouldn't be asking you 因为如果他们这么做，我不会问你

How to get out of here!! 如何离开这里！

   

I like to make myself believe 我喜欢让自己相信

These magic arrows help me 这些魔法箭帮帮我

With every step I'm lost again 每走一步，我再度迷失

My legs can't walk no more 我的腿不能走路不再有

I don't think they have an exit door 我不认为他们有一个出口门

How is this a lamp?!? 这是怎样的一盏灯？！

   

I find it kind of hard to believe 我觉得那种很难相信

That there's a food court right next to me 这有一个美食广场旁边的我

If i never left how did I get here 如果我从来没有离开过我怎么会到这里来

I think I saw this in the Twilight Zone once 我觉得我在阴阳魔界看到这一次

Nobody inside made it out! 里面没人做出来！

What are you looking at?! 你这是在找？

   

My points of latitude and longitude are 我的纬度和经度点

30 north 100 west 30北西100

I'll be on the couch that's on your left 我会在沙发上，这是在你的左边

   

I like to make myself believe 我喜欢让自己相信

That somebody will save me 有人会来救我